来自高达WIKI_高达模型动画最新最全资料库
术语介绍 机体获取 机体强化 武器介绍 异常状态
机体外加模块 配置需求 其他杂项

以下这些的目的不是让大家直接背过所有东西,用的时候再来查也可以。

游戏机制方面

国服、日服、港服、B服:中国的机动战士敢达OL、日本的机动战士高达OL,日本比中国早开几年,港服大概8月份刚开。讨论国服的贴吧为机动战士敢达OL吧,讨论日服的贴吧为机动战士高达OL吧,港服疑似为机动战士钢弹OL吧,B服实际上进入的就是国服,不过活动不同,B服主要是肝场次,B站账号无法登陆国服官网并参加活动
狗游/巴库:国服机动战士敢达OL代理,总部位于上海,原名称久游,巴库由来参考SEED。
KD:KILL/DEAD,击破与被击破,一般就是指战场内自由行动或者机师卡片内的战绩。
KG:场均击破,相对用的比较少。
机师卡片/撕逼证:一个角色从下士开始计算所有战绩的记录位置,点别人名字会弹出一个列表,第一个;另外自己的卡片还可以在游戏大厅,中下方自己的脑袋那,旁边有个小方格。
Z/归投:“归投”是日服传过来的,实际上是Z键(默认)的紧急返回,但是中文这个没法简称所以还是叫归投。
爆缸:气槽(喷射容量)用尽并进入过热强制恢复气槽的状态。
回气:喷射回复的另一种叫法。
K/K键点赞:游戏中的强制驱逐程序,默认位置是键盘K键,以前的说法是2/3人以上投票,因为显示的是整整一个列表的人,一般会说几行第几个,另外向一人投票结束后,只有此人驱逐成功才能K另一人,所以有时候请团结点。不过现在15人房因为玩家过少K不出去……
15人房:正规分房是51V51,但上尉及以下军衔可能进入15V15的房间(不一定满员),地图为正规大规模地图,少的玩家数由AI补充。
降下:一些老玩家不愿参加51V51的对战,故意降级到上尉以下打15人房的行为。
BP模式:ban&pick模式,17.1.11新上线的禁用/选用模式,试行周是提供了50台机体的请求书供选择,双方投票去掉四台,各方从剩余46种中选出4台的请求书给自己用,武器、强化均固定,试行周武器配置为http://tieba.baidu.com/p/4935987074
COST/xxxC:这部机体属性当中的一项,代表这台机体的“整备难度”,不是完全指战斗力也不是稀有度,现在所有人都能上四台380C,所以大部分意义在这台机体被击破后能重新返回战场的时间。COST与出击时间是成正比,大致关系是每高20C,出击时间在上一级增加的时间的基础上再加10秒,例:260C到280C所追加的出击时间为50秒,而280C到300C所追加的出击时间则为60秒,以此类推。例外的是160C到180C和180C到200C,都是增加10秒。
看电影:四台机体全部不能出击、俘获机也用过了在机库愣着没事可干的状态。
俘获机:部队提供的第五台机体,全场只能出击一次并且开场不能用。
大佬/dalao:就是老鸟,但是有假冒的……所以问完建议别急着操作,小心对面幸灾乐祸,多问几个自己信得过的人再说,入坑一个朋友都没有的……那我就纠结了……
萌新:就是新入坑什么都不知道的,当然也有装萌新的……
:跟英雄联盟的“撸”类似,指打游戏或使劲打游戏。
肝榜/冲榜:使劲打分争取排进排行榜的行为。
签到:每天仅进行一场大规模战,获得对应奖励的行为。
氪金/吃屎:往游戏里充钱……当然有时候前几天高价氪了某物,第二天发现大降价,也称为吃屎。
欧洲:运气好,脸白。
非洲/土著:运气差,脸黑。
联排:6人一小队,多个小队同时排大规模,有相当的几率达到30人甚至以上在同一场的效果。再通过战前教学、战中YY交流等方式较轻松的取得胜利。
魔改:因为一般把日本那边看成原始数据,国服的属性变化被称为“魔改”,有时候也会去代称官方对某些机子的不适当强化。
气垫:冲刺速度由慢逐渐提升的机体。目前有落地有硬直的气垫(卡碧尼、超级)和无硬直的(其他基本都是);上升较快的气垫(迪杰、里克·迪亚斯、里克·迪亚斯(黑)、装甲强化型吉姆),其他上升缓慢,不适合爬坡。说这些机子速度由慢到快是因为大部分机子是开始冲刺冲的比机体属性的速度稍稍快一点,然后1秒或2秒后开始降速,根据机体类型影响速度下限。当然还有“特殊飞行”的机体,飞行恒定速度。
详情参考金中杀人狂的http://tieba.baidu.com/p/4441608410
网页蛋:网页上搞的获取游戏道具的活动,被称为“蛋”代表花钱。
GP:钱,花GP买扭蛋卷的那个“扭蛋机”被称为GP蛋。
DX:超级扭蛋机,或者超级扭蛋卷,日服叫法。
EX:活动扭蛋机。
目玉:扭蛋机中的封面机体或者说最好的机体。
日票:游戏奖励卷,因为大规模每天一张。
银卡:普通强化卷。
金卡:大师级强化卷,但随着“大成功强化卷”的普及,日渐弄混……
中队:官网或者微信G之魂进入的游戏“福利”系统,要求较苛刻而且现在没多少有用的东西……详情参考“机体获取”页面。
养猪:中队长拉人来完成任务,但不给队员分配奖励的行为。
农机:较易获得或便宜的机体或者性能较差的机体,但是随着国服无数次改版这一定义需要更新……如果教程中出现农机二字,基本代表“吉姆/扎古1”、“初期型吉姆/扎古2F(重击装备)”、“吉姆训练机/扎古工作型”、“量产型钢坦克/扎古坦克”、“吉姆狙击型/扎古1狙击型”、“沙漠型吉姆/扎古沙漠型”、“陆战型吉姆/陆战型扎古2(JC型)”、“水中型吉姆/扎古水中型”这些在“DX”与“EX”蛋池中一定会有的设计图。
金限:金色设计图限定武器,银色设计图是没有此武器的。唯一例外是钢坦克,它的输出型迫击炮是银限的……也就是银色设计图限定武器。
特性:机体建造时随机赋予的某项属性强化,在设计图限定的三个内随机出一个,有关怎么出想要的特性……玄学不予介绍。
二特性:机体强化到60级以上时,在“机体强化”页面上的“追加特性”,可在所有追加特性中抽取三个,再人为选择最想要的,可以通过重新强化或者再抽选卷重新抽取。
OC:终极强化系统,即正常的花费GP强化后的另一强化位置,详情参考“机体强化”页面。
玄学:其他游戏不也有么……有的人觉得很有用能拿到想要的东西然而其他人半点用没有的理论……
局地:局地战,6v6还是9v9看公告或者进游戏再看,和51v51规则不同,节奏相对紧密。
100W/协力战:指“大沙漠遗迹——勇往迈进”地图,曾经为每周打分得奖励的PVE,现在单指这张地图。特征是明显比别的地图小,两个基地没奶棒(奶棒往下看),战术支援少,仅有“索敌请求”、“米诺夫斯基粒子”以及“试作型战略兵器”三种。其奖励被每日扭蛋机代替,地图归入大规模战。
指挥:点选“指挥官预约参战”后随机地图当指挥或者进地图后申请指挥,战斗时一方只有一个,说话为暗橙色字,操作画面与平常不同,大厅新手教程有相关训练,在划分任务、准确出战术、及时打字这三项没练好之前,以及军衔没有将级以上千万别上指挥,否则面对你的可能就是未开局就被踢出游戏。
代理:没有上指挥位但是投放战术支援的人,开局聊天窗会黄字显示,代理上限为5人,通常会根据抢代理的手速以及角色的战绩分配。此外所有代理说的话都是和指挥一样的暗橙色。有指挥就不能上代理。新人也千万不要上代理。
战术支援:指补给舰、战舰、辅助飞行系统(飞板)、战略兵器(核弹)等,依地图不同而有所变化,由代理或指挥控制。
时间(例16:00):一般下战术都是按本局剩余时间算,看屏幕正上方偏左一点的位置。
初动:开场时的统一行动,一般会是爆个对面家或者抢据点什么的。开局前90秒的等待时间内没人说就是默认战术或者自由KD。(例A20-1-2-X,20人从A基地出发占1、2据点爆X基地)。
搬砖:地图上的白色战术货柜,新手教程应该有就不多说了。
凸家:就是向主基地突击并且全力输出争取把它爆掉。攻击主基地是一种相当好的刷分以及扣对方战力条的行为。
偷家:个人行为,也是打基地,不过什么时间去、用什么去就比较看心情了,两个人偷家的话最好注意相互配合。
鞭尸:机体装甲为0后会进入短时间的不可战斗状态,没小黄修理的话就会炸掉(即大破),而大破后才会扣战力条,所以战斗结束前一段时间常人为让对方机体大破。如果不想等人修起来,可以在等待大破时按F键消除尸体清空道路。
洗地:这个一般不指洗白,而指火箭满地乱炸清理敌(la)机(ji)的行为。
水产:机体类型中适应水下移动的机体,普遍为蓝色的“水陆”字样。
黄爷/小黄/黄:支援机的代称,因为200C的基础支援机是黄色的,此上COST的机体有大黄、太上黄、飞黄、拳黄等之称,下面机体代称详细介绍也有。
小卖部:黄爷们插下了一个竖直棒状修理舱,自己拿个修理枪等人过来修的状态,因为修理舱(奶棒)大部分使用持久型,所以对回复装甲、护盾的能力有所欠缺。
撕逼圈:游戏内部分地图有的一个黄色的大圈子(battle area,即战斗区域),根据双方人数扣人少那边的战力条。
射速、弹速:这两个有点个人定义的感觉,我对“射速”一词的理解更偏向于“两发子弹的间隔”,对“弹速”的理解更偏向于“子弹的飞行速度”。
D格:格斗系武器冲刺起来以后再按鼠标左键,普遍拥有多倍伤害,但D格中受到倒地值也成数倍增加。另外,日服WIKI给的未冲刺即攻击的方式代称为N格。
硬直:游戏中有一个槽被打空(依据对方武器倒地值),会出现的一个强制后仰动作,此时无法操作,无护盾防御效果。
跪地/倒地:游戏中跟上一槽相同位置的第二个槽被打空后的强制下跪/前扑/仰翻动作,具体规则参考详细介绍页面。
筒刀:打法之一,火箭筒系武器打中出硬直或者跪地状态以后迅速跟一个D格。(这两种状态在“异常状态”页面有详写)
马筒:“180mm炮/马哲兰炮”系武器与火箭筒系武器配合的打法。
拉盾:选择某些取出快的武器来消除射击后短时间无护盾问题的操作,前提是护盾仍有耐久。
背击:打中弱点(一般是后背)以后有伤害加成的状态,日服WIKI的参考值是1.2倍,金中测得1.23,躺倒状态下基本都是被背击,不过有时打侧面也会出背击判定,打中时有对话以及准信变黄。
爆头:打中头部以后有伤害加成的状态,日服WIKI的参考值是1.2倍,金中测得1.23,打中时有对话以及准信变紫,可和背击叠加。
有关背击爆头的伤害倍数验证,金钟杀人狂的http://tieba.baidu.com/p/3757703597
下蹲:这个不太属于关键词,游戏中的主动下蹲操作,有增加平衡、增加集弹、增加推进槽恢复速度、减半所受倒地值的效果。

以下几条不明白的去反思以下自己看的哪部高达……
EF:联邦势力,现在是进场后随机分配阵营,完整代号EFSF(地球联邦宇宙军,地面上打的包括水吉姆也是宇宙军……)
ZN:吉翁、新吉翁、吉翁残党等势力。
提坦斯/踢坛子(titans)、奥古/幽谷(AEUG):动画设定里的联邦某时期内的派系。

特性方面

(就写几个不容易看出来的)
搞基:高机动自定义特性
格斗:战斗特装特性,原先是叫格斗特化的。

弱智射手、NT射手:弱点射手特性,因为不容易触发所以……
闭目:光束射手特性,闭目为英文“Beam”的谐音。

米塞路:导弹射手特性,米塞路为英文“Missile”的谐音。

武器方面

无切:没有掏出动作的武器(对这垃圾游戏没有放回动作只有掏出动作)。
抬手:点击射击到子弹出腔间的抬枪动作。
头炮:固定在机体上的无取出动作就能用(即“无切”)的低伤害武器,有时候“胸部火神炮”等也会被称作“头炮”。
豆豆枪:机枪系武器的简称。
BR:光束步枪的英文简称。
CBR/BIU:蓄力光束步枪的简称,有时候BIU也会去称呼肩炮或魔炮系武器,其中C为蓄力。
肩炮:和狙击一样右键开镜但是性能不相同的武器。
魔炮:最初是敢达四号机的极限输出炮,此后狂飙迪亚斯的肩炮、Z的米加光束、杜宾狼的某武器、加萨C的蓄力但端不住的光束炮、S的BLAST MODE也被冠以此名。现通常泛指发射特效为该种特效的光束类武器。
CBZ:蓄力火箭筒的简称。
巴祖卡/筒子/BZ:前者已经很少看人用了,火箭筒系武器。
W筒:威力超过10000的筒子,但是说实话经常和下面的“广域W”弄混……
Z筒:刚出膛就爆炸的筒子,即使强满爆炸范围了也恰好不会炸到自己。本来是作为新型号的火箭筒,后来独立成为一个新武器。
Wbiu:威力上万的蓄力光束步枪,以前常指GP01的长光束步枪,现在种类太多……
螺旋丸:以前单指GP01长光束步枪,现在也指超级高达金限武器。
马炮:和渣古2F(重击装备)的“马捷拉炮/马哲兰炮”性能类似的武器。
喷子:光束喷枪(BSG)、霰弹枪系武器。
喷桶:比较特殊的喷子,因为和筒子共用模型得名。注意:“扩散式散射型火箭炮”被称为“喷桶”而“散射型火箭炮”属于“筒子”。
扫射喷/扩散:横向扇形射出子弹的喷枪类武器,通常武器射程比喷子远很多,但是由于是扇形喷,所以远距离反而打不出伤害。同时奇怪的不受喷枪特性加成。
:不可补给的燃烧汽油弹、甲拳弹系武器。(嗯?你问我可补给的有么?好像没……)
RPG:屌当中可以开镜的,基拉·祖鲁所用武器。
核弹:战术中的核弹或者GP02的金限武器。
焊枪:角马、重击MK2、GP04、西玛姑姑的超高出力光束步枪系武器,机体简称写在下面。
电疗:武器的一种属性,能让人陷入不能操作的状态。有时候也指那些武器,游戏内一般写作【呆滞】。
胶水:武器的一种属性,能让人陷入不能冲刺的状态。有时候也指那些武器,游戏内一般写作【束缚】。
瞎眼:武器的一种属性,能让人陷入花屏(不能正常看东西与锁定)的状态。与之类似的还有“闪光”。有时候也指那些武器。游戏内写作【干扰】、【闪光】
拉珠:京宝梵(KPF)和狂飙卡尔斯的爆雷链系武器,虽然两者用法完全不同。
大风车:指双刀平面范围内的D格动作。
电风扇:指仙姑、高姑、迪杰的单手双光束长刀旋转D格动作。
枪斗术:指吉姆镇暴型、杰刚(高机动型)、超级高达和基拉·德卡重装型的“格斗程序”武装,因为这几台机子的格斗动作都是用枪射击。
格斗炮:指松永真专用高机动型渣古改的“格斗程序”武装,因为这个武器冲刺格斗的最后一个动作是朝地上发射一发火箭炮。
40米大刀:一般指Z高达的“大型光束军刀”武装,而现在则广泛指刀刃的建模、攻击范围与视觉效果特别大的刀。
打滚/滚筒洗衣机/牙通牙:铁奥觉醒之后的“觉醒光束剑”武装,因为D格的第一个动作就是朝前方旋转着冲过来砍,很像滚筒洗衣机以及《火影忍者》里面的忍术“牙通牙”。
蟹黄:高战蟹的高伤不可补给导弹。
HUU/铅球:手雷,因某玩家玩手雷特别精通得名。
拉屎/铁饼:地雷
冠希枪/拍照:游戏中的摄像枪系武器,能让对面机体上出现一个红框,被标记的人躲回掩体,红框也会显示出来。“冠希”有时也指强行侦查型渣古2。
奶枪:修理喷枪,可以消除被拍照的状态。
奶棒:修理机的修理舱,奶一口~
起搏器:夜巡型吉姆2、渣古弗利帕独有的“双修理喷枪”,特点是超近距离直接把装甲为0但没有大破的机子修起来。
照射狙:需要下蹲才能发射的直线光束武器,所写威力为持续照射一秒(5发命中)的效果,一般不用来打人。
针炮:迫击炮(强化弹),此类型迫击炮可以无视防空炮,拥有超高伤害但是没有暴风,只有准确命中才能造成伤害,因此得名。
导弹、防空炮、雷达这些本来就是武器名称,不用说了吧?

无印/N:武器的第一个型号,就是没有连击输出命中弹夹等后缀的。
M:弹夹型,日服叫法。
H:命中型。
F:输出型。
F2:高输出型(见于某些迫击炮和机枪)。
W:广域型。但是一般不会直接称呼广域武器为W武器,因为有个代表“万”的W……
S:速度型。
B:平衡型,见于百式、迪杰等少数机体。
L:远距离型。在奶棒上代表持久型。
Z:零距离型(特点是飞出一小段距离自动爆炸,恰巧不会炸到自己)。
SA:半自动型武器,点一下鼠标打出去一发,但是存在特例,比如敢达MK2(提坛斯)的弹夹型喷桶,标注为SA,实际为5连发。
FA:全自动型武器,按住左键可连射。有时候也指某机体(全武装敢达FA781、重敢达FA782、全武装敢达(TB)TBFA)。
ALL:没有特别的名字,属于把现有弹夹一次性射空的武器。
B3/三点:视具体情况而定,光枪和机枪都有三联爆发型……当然狙击枪也有,总之就是打三下的,此外还有二点、四点。
T:拥有两个含义:连击型(格斗武器)与时间延长型(干扰武器)。
O:轻型(格斗武器)。
D:破坏型(格斗武器)。
D2:毁灭型(格斗武器)。
D3:灭绝型(格斗武器)。
R、R2、L2:前两者修理枪特有,后者多见于修理枪,但唯一例外的为钢坦克与扎美尔的蓄力榴弹。R回复强化、R2快速修理、L2超长射程。
AD2、AD3:这几个只能说国服翻译比较乱……AD2对应高出力A2,AD3对应高出力A3,是下面机体代称里蓝皮黑皮白皮以及没有提到的水中型吉姆(EF220C强袭)的格斗武器名称,其中D可能翻译为高出力可能不翻译,所以说乱。
A2D:A2出力强化型,与高出力A2不相同,目前只有精灵高达(EF280C强袭)独有。
氪金盾:光束武器对盾牌伤害减半的盾。
万用盾:没有抗光束能力的盾。
SB/SB喷射器:敢达试做4号机与角马所用的狂飙喷射器,也指这两台机子加了喷射器后的这种初速特别低,然后瞬间到达最高速后不断继续缓慢加速的推进模式。
FB:敢达试做1号机所用全方位推进器,也代指这种起喷时速度特别快、降速也特别快的推进模式(谈到角马改时)。

机体代称

(没有代称的就不写、太容易看出是简称的不写)
大娃二娃三娃……也称为781782783:敢达1至6号机(EF340C强袭或重击或炮击或狙击),7号还没出。其中一号机游戏名称为原型敢达;二号机游戏名称为敢达,外号元祖;三娃游戏名称为G3敢达/G3敢达(强袭装备),强袭这台是后来国服自己改出来的;敢达四号机又被称为魔炮、奈叶。
GP01、02、03、04:敢达试做1至4号机(EF或ZN,360C或340C强袭),别和上面的弄混,其中GP03有强袭与重击两种,重击特点是无盾以及瞬间锁定伤害超高智商还行的导弹。
3.0/王二锤:敢达(流星锤装备)(EF360C强袭)
王大锤:陆战型敢达(06小队式样)(EF320C强袭)
菲特/zn魔炮/狙击ACT:高机动渣古(狙击装备)(ZN340C狙击),菲特的原因是能力和“奈叶(RX784)”基本相同。
ACT:高机动型渣古(ZN340C重击)
792:巴扎姆改(EF340C强袭)与莱汀专用高机动型格鲁古古(ZN340C强袭),792来由是价钱梗……
FA/FA781/高士达:全装甲敢达(EF340C重击),因为最开始游戏内名字叫FA敢达,别和上面武器那个用混。“高士达”之名源于国服一名叫高士达的玩家,此人曾经连氪12台FA而开发出来没有一台开出光束特性。
FA782/重高:重敢达FA782(EF320C重击)
FA783/全装7娃:全装甲敢达7号机(EF340炮击),FA783是机体编号,你问我为什么不叫FA-78-7?这你得问财团B去。
FANT1:敢达NT1(乔巴姆装甲)(EF360C重击)
TBFA/TB/淘宝FA/爵士达:全装甲敢达(TB)(EF340C强袭),本机出处作品《机动战士高达雷霆宙域》中联邦主角驾驶该机体出击之时必然会播放爵士乐,而本机体也被称为全装甲敢达,常与上面原版全装甲敢达联系在一起,与出自该机的“高士达”梗融合便是“爵士达”的由来。
铁球高达/滑雪高达/雪橇高达/爵士达MK2:阿特拉斯敢达(TB)(EF360C强袭)
中国红:吉莱(标准型中国限定式样)(EF340C强袭)、伊夫利特夜战型(中国限定式样)(ZN300C强袭)
GLA:吉莱(轻装甲)(EF340C强袭)
GST:吉莱(标准型)(EF340C强袭)
素吉莱:吉莱(基本型)(EF300C强袭),别和上面的弄混
枪兵:吉莱(突击装甲)(EF340C强袭),完了,吉莱全家就四台(红吉莱:……?)。
素砍王/素衣服:伊夫利特(ZN280C强袭)
夜砍王/夜衣服:伊夫利特夜战型(ZN300C强袭)
砍王改/衣服改:伊夫利特改(ZN320C强袭)
灵车:伊夫利特·斩(UC)(ZN340C强袭)
衣服斩:伊夫利特·斩(ZN280C重击)
BD123/笨蛋123:蓝色命运一号机(EF320C强袭)、蓝色命运二号机(ZN340C强袭)、蓝色命运三号机(EF340C强袭)。
大黄:吉姆夜巡者2、渣古弗利帕(EF\ZN320C支援)。
锅盖/太上黄:渣古侦查型(双方320C支援,两色)。
飞黄:麦塔斯(EF260C支援)。
拳黄:波利诺克·沙曼(双方300C支援)。
冠希:强行侦查型渣古2(ZN240C支援)。
农狙:吉姆狙击型/渣古I狙击型(220C狙击)。
Z/ZETA/贼他:Z高达(EF380C强袭),贼他为ZETA的谐音
ZZ/智障:ZZ高达(EF380C重击),ZZ念法应该是DOUBLE ZETA。
强袭ZZ:国服首发的ZZ敢达(格斗强化装备)(EF320C强袭)
FAZZ/ZZFA/肥ZZ:全装甲ZZ敢达(EF380C重击),因为动画设定上有两台ZZ强化机体,而玩家经常叫错,所以目前两个名字都代指的本机。
吊塔/官二代/DP/△+/德爹:德尔塔普拉斯(EF360C强袭)
队长:强袭杰刚(EF340C重击),但是动画里你们家杰刚队长是STAKE JAGAN啊?
双枪:杰刚(高机动型)(EF320C强袭),因为手里拿着双枪得名,然而这破机子拿着双枪却没有光束特性……
马克兔/白兔:敢达MK2(EF340C强袭),这个德语MARK和英语TWO叫什么用法……此外还有敢达MK2(重击装备)(EF340C重击)和超级敢达(EF340C重击),但是后两者一般被称为重击兔和超级。
FAMK2/法克兔:全装甲敢达MK2(EF340C重击),“法克兔”为FAMK2连读的谐音。
提坦斯兔/TTS兔/黑兔:敢达MK2(T)(EF320C强袭),,名称后面的(T)指提坦斯,“黑兔”因为配色是黑色。
马克三/兔子3、马克五/兔子5:前者为敢达Mk-Ⅲ(EF360C重击),后者为敢达Mk-V(双方340C强袭,两色),马克这个叫法没错,但是“兔子n”就纯属MK2的锅了……
教主/真教主:拜亚兰特装型(射击强化型)(EF340C强袭),叫法来由是动画中开这个的人。“真教主”的来源是这台机子才是日服真正推出的拜亚兰特装型。
假教主:拜亚兰特装型(EF340C强袭),因为该机为国服首发版,与日服同名机子武装与特性均不相同,因此得名“假教主”。
JESTA/JST:杰斯塔(EF320C强袭)的英文写法。
装逼骑士:苍白骑士(EF320C强袭)
兄贵吉姆:大功率吉姆(EF320C强袭)
儿子8:敢达EZ8(EF320C强袭)
奴隶幽灵:斯雷布·雷伊斯(EF320C强袭)
幽灵吉姆:陆战型吉姆吉姆(雷伊斯式样)(EF260C强袭)
白狗:吉姆(白色野犬队式样)(EF260C强袭)、吉姆狙击型2(白色野犬队式样)(EF320C强袭,也叫狗狙)都这么叫。
狗狙:特指吉姆狙击型2(白色野犬队式样)(EF320C强袭)
狗钢:量产型刚加农(白色野犬队式样)(EF280C重击)
白狗家之耻:吉姆加农(白色野犬队式样)(EF240C强袭)
黄钢:刚加农重装D型(EF340C重击)
蓝钢:刚加农重装型(EF320C重击)
刚爷爷/刚二爷:刚加农2(EF320C重击)
姑奶奶:格鲁古古加农(ZN320C重击)
ECOAS/蛛眼/易大师/药:杰刚(ECOAS式样·康洛伊机)(EF300C强袭),前者是简称,中两者是外观原因。“药”这个梗出自机动战士敢达独角兽的动画,有人将其扔手雷的一幕做成动态图,上书“坚持住,药到了”。
黑丝狙/黑丝SP2:吉姆狙击型2(沃尔夫机)(EF320C重击)、吉姆狙击型2(沃尔夫/狙击装备)(EF300C狙击,日服原版黑丝狙)
黑丝:吉姆加农(沃尔夫机)(EF300C重击)
黑丝加农:量产型刚加农(沃尔夫机)(EF300C炮击)
肛交农:刚加农(EF340C炮击),因下蹲动作奇葩得名……
消防车:吉姆加农(第四小队式样)(EF260C炮击)
SML:刚加农(喷射导弹发射式样)(EF340C重击)
FFF坦克/强坦:陆战强袭型钢坦克(EF300C强袭)
叉子:吉姆强袭型(EF300C强袭)
蓝叉子:吉姆强袭型(复仇女神队式样)(EF300C强袭)
非洲叉子/夜叉:吉姆夜巡者(EF280C强袭,请和大黄分开记,人家是2……)
蓝皮/妖刀/高达头:强袭特装型(游戏里特意没打吉姆那俩字,EF300C强袭)
白皮/圣枪游侠:精灵敢达(EF280C强袭)
黑皮:精灵敢达(弗烈德机)(EF300C强袭)
吉姆头:陆战型敢达(吉姆头)(EF300C重击)
圣衣吉姆:陆战型敢达(吉姆头)(背包装备)(EF300C支援)
圣衣路高/奶糕:陆战型敢达(装备背包)(EF300C支援)
门板:吉姆防卫特装型(EF300C强袭)
红马:马拉赛(EF300C重击),因为ZN也有一款绿色320C强袭的马拉赛,游戏内名称未作出区别。
城管:吉姆镇暴型(EF280C强袭)
滑车:装甲强化型吉姆(EF280C强袭)
HU吉姆:吉姆截击特装型(EF300C强袭)
素吉/素GM:吉姆(EF200C强袭)
水爸爸:水战型敢达(强袭装备)(EF280C强袭)
水妈:水战型敢达(EF280C重击)
LA:吉姆轻装型(EF260C强袭)
橙皮:吉姆指挥轻装型(EF300C强袭)
GM:吉姆系机体
蕾姆:尼莫(EF240C强袭),nemo是怎么让香港/台湾人翻译成蕾姆的……
持盾尼莫/白尼莫/UC尼莫/小门板:尼莫(达喀尔配备机)(EF280C强袭),以大部分武器射击时都有护盾防御效果得名。
巴扎黑:巴扎姆改(EF340C强袭)
TV巴扎黑/杨永信:巴扎姆(EF320C强袭),该机子特色武器为有电疗效果的CBR,而且机体特性“电磁波强化”效果为增加电疗持续时间,因此得名“杨永信”。
TR1/海兔子:敢达TR-1(海兹尔改)(EF320C强袭),由于本机在原作中属于提坦斯测试团,而测试团的团徽为一只兔子,故得名“海兔子”,与马克兔没有关系。
精神病:精神感应敢达,特殊机体,只能在荒废都市地图中出现。
TO/铁奥:The·O(双方380C强袭),铁奥为国内通用译名
小葵/莎莎/大白菜/小葵花:葵曼沙(ZN380C重击)
傻碧尼/狙碧尼/白卡:卡碧尼(ZN380C强袭)
紫卡:卡碧尼MK2(ZN340C重击)
红卡:卡碧尼MK2(普露茨机)(ZN320C强袭)
角马:加贝拉·迪特(ZN360C强袭)
角马改/宝马/马改:加贝拉·迪特改(ZN340C强袭)
导弹龙飞/重击龙飞:龙飞(格雷米机/导弹攻击特化型)(ZN380C重击),因此机的出现,原380C的强袭龙飞有时也被称为“强袭龙飞”。
JJ狼/飚狼/杜宾犬:杜宾狼(ZN360C重击),JJ狼原因是武器,后面两个一个是翻译原因另一个不知道什么原因。另外国服还有一台杜宾狼(指挥官机)(ZN380C重击),后者才是日服同款。
R渣渣/R++/R贾贾:R·查查(ZN360C强袭),前者为字形梗,中者为读音相似,后者为SD时期本机译名。
蛤蟆:悍马·悍马(ZN360C强袭)
KPF:京宝梵(ZN360C强袭)
原味鸡:原型京宝梵(ZN340C强袭)
人棍:高机动型渣古2(精神渣古)(ZN340C重击),因为原作中该机体的驾驶员没有手脚,这个状态被称为“人棍”,因此得名。
红三/鸭子XX:夏亚专用魔蟹(ZN360C强袭)、夏亚专用格鲁古古(ZN340C强袭)、夏亚专用渣古2(ZN300C强袭)、夏亚专用力克大魔(ZN340C强袭)、夏亚专用渣古Ⅰ(OR)(ZN240C强袭)。以后的新安洲和沙扎比什么的就放了我吧……
伪鸭德卡:基拉·德卡(弗尔·伏朗特专用机)(ZN340C强袭)
洋葱:月神坦克(ZN320C重击)
免费大魔:free dom,其实就是大魔(ZN280C强袭),并不是阿斯兰开的自由钢弹……
MSGO新手教程1.1.jpg
两个名词竟然能有三个槽点……
大魔家之耻:大魔热带测试型(ZN260C强袭)
搞基大魔:大魔高机动试做型(ZN300C强袭),和搞基特性一样是暴露输入法的……
加猪:加尔波地β(EF300C强袭)居多,但是也有时候指alpha(ZN320C强袭),如果需要区分则前者称呼为“加猪B”而后者称呼为“加猪A”
白狼:松永真专用渣古(ZN300C重击)或者松永真专用格鲁古古J(ZN340C重击),如果需要区分的话则前者称呼为“白狼扎古”而后者称呼为“白狼猪”
姑姑/猪:格鲁古古(意译勇士)系列机体
红猪:莱汀专用格鲁古古加农(ZN340C重击)、莱汀专用高机动型格鲁古古(ZN340C强袭),说的时候记得注上强袭/重击,别弄混。
VG:文森特专用高机动型格鲁古古(ZN340C强袭),有时也指文森特专用高机动渣古(ZN320C重击),但后者是错误用法,因为VG的G就是指格鲁古古……
狙猪/丁勾姑姑:格鲁古古J(ZN320C狙击)
西玛猪/西玛姑姑:格鲁古古M(西玛专用机)(ZN340C强袭)
海军猪/海军姑姑:(ZN280C强袭)
素姑姑:格鲁古古(ZN300C重击)
傻姑:沙漠型格鲁古古(ZN300C重击)
卡多猪/蓝猪/红A:卡多专用格鲁古古(ZN320C强袭),“蓝猪”得名于颜色,由于该机子的主要输出武器为各种飞刀,而且备弹极多,与某红色Archer的“无限剑制”非常相似,得名“红A”。
卡儿子/卡儿子J:狂飙卡尔斯(ZN300C强袭,有时也被称为ZN妖刀、狂卡和坟头)、卡尔斯J(ZN320C重击),顺带一提卡尔斯J(格雷米军式样)(ZN320C强袭)没有外号。
瞎子扎古:扎古Ⅰ (盖拉特机)(ZN280C强袭),因为原作中该机体的驾驶员是个瞎子。
狂飙:一般代指狂飙迪亚斯(ZN340C重击)而不是狂飙卡尔斯
虎王/虎爷:老虎特装型(ZN320C强袭)
马克杯:老虎(玛·库贝专用机)(ZN260C强袭)
纸老虎:老虎(ZN240C强袭)
护国公:渣古2FS型(ZN280C强袭)
弱人/素弱人:强人(ZN340C强袭)
红强人:强人·黎明女神式(ZN300C强袭,日服340C)
巴尼:渣古2改(ZN320强袭),外号来源是机师的名字
青花瓷/砍JJ:多鲁兹专用渣古(ZN300C强袭),前一个名称是因为配色,后面是因为格斗动作
重卡:基拉·德卡重装型(ZN320C重击);也有强袭型的基拉·德卡(ZN320C强袭),就是那个首冲奖励右边那台。有的人爱用基拉·多加这个翻译。
膏蟹/宽战蟹:高战蟹(ZN320C强袭)
御神体/双面蟹:索克(ZN320C重击)
独角兽/独角蟹:对舰专用魔蟹(ZN280C强袭),并不是UNICORN……
伐木车/绿猴子:渣古坦克(猕猴绿)(ZN260C炮击)
蟹E:实验型魔蟹(ZN340C强袭)
象霸/阿象、炮象:阿象指玖阿哥(ZN260C重击)、炮象指玖阿哥(炮击装备)(ZN280C炮击)
猴霸/大圣:佐寇克(ZN300C强袭)
龟儿子/小龟/TB龟/人棍龟:龟霸(TB)(ZN320C强袭)
茶叶蛋:战蟹(ZN260C强袭)
兔子加农:渣古加农(格雷顿机)(ZN240C炮击)
残疾车:吉刚(ZN240C炮击)
铁桶:奥格(ZN160C支援)