来自高达WIKI_高达模型动画最新最全资料库

高达WIKI > 高达W年表


作者前言

  本文为新机动战记高达W系列的年表,参考了多种不同的资料源。如果某处引用没有特别注解,那么它就来自官方发布的多种不同版本年表,或其他资料书籍。年表中一些特定作品,如《G-Unit Last Outpost 最后的前哨(注1)》,参考自Gundam Ace杂志所刊载的年表。


  多年来,随着系列作品的不断更新,我越来越感到高达W的故事主线没有经过严格的定义,并随着万代授权的各种外传故事不断延展。尽管我尝试尽可能多的将这些延展一一列举出来,但并非所有的延展都被认为是属于故事主线的。如果可以的话,我希望首先就各个作品在本年表中所占的地位提出我自己的看法。


  针对初学者,我打算借鉴某星球大战网站的做法,以故事主线的关联度作为判断依据,来给不同的作品进行分级。动画作品毫无疑问的被定为首要的第一级,直接由动画改编的小说、漫画也同样属于这一级别(除非与动画剧情有着较大的冲突,如UC系列的《贝尔托嘉的子嗣》)。第二级包括官方授权的续作、外传漫画,以及游戏或其他相关媒体。第三极的作品则显得较为松散,它们往往与主线故事连接不太紧密,但本身并没有与主线世界观特别矛盾之处(如初代高达的一些小说作品,尽管这些作品不被认为是主线,但却可以为宇宙世纪世界观提供丰富的补完,其公式度也得到了官方的认可)。最后,还有各类同人、fanart等非官方作品。基于以上种种,下面便是我对于After Colony世界不同作品的分级:


After Colony世界作品的分级

《新机动战记高达W》(TV动画)和《Endless Waltz无尽的华尔兹》(OVA/Movie):

  第一级。动画作品作为主线是毫无疑问的。


《新机动战记高达W》(小说)、《新机动战记高达W》(漫画)、《无尽的华尔兹》(小说)、《无尽的华尔兹》(漫画):

  第二级/第三级。尽管部分细节有出入,从整体来看这些作品依然是十分贴近动画作品(主线)的。忽视这些小出入(如漫画中希罗使用飞翼高达在南极与积克斯决斗),这些作品提供了很多有价值的世界观补完,其中包括一些有趣的小细节,如雷蒂•安的“拦截者”代号为“Gold”以及迪奥幼年的朋友Solo。


《Episode Zero 零之章》(漫画):

  第二级。《Episode Zero》被认定为动画作品的正统背景故事,并一度传闻将进行动画化,最终似乎由于制作和档期问题而搁置。基本上,《Episode Zero》中的大部分剧情都被《无尽的华尔兹》小说版所参考,甚至一部分还被吸收进OVA/Movie(如十岁的特洛瓦佩戴着米蒂的十字架)。另外,担当本作故事原案的正是《无尽的华尔兹》的脚本制作者隅沢克之。


《Blind Target 盲目的标靶》(广播剧、漫画):

  第二级。由TV作品脚本作者中的一人担任脚本(注2),该作品的广播剧由五位高达机师和莉莉娜的声优共同演绎。其内容也被《无尽的华尔兹》小说版所借鉴,如特洛瓦使用拉尔夫•库尔特的假名参加玛丽美亚军。


《Battlefield of Pacifists 和平主义者的战场》(漫画):

  第二级。同样出自TV作品脚本作者之手(注3),作为桥梁连接了TV动画与《无尽的华尔兹》之间的故事。其内容被收入《SD高达G世代》系列游戏,甚至在动画《SD Gundam Force》中也能见到(出现了以天蝎座Scorpio为原型的敌人)。该作品揭露了更多关于五飞以及桃乐茜的事迹,以解释他们在《无尽的华尔兹》中的行动原因。


《G-Unit Last Outpost 最后的前哨》(漫画):

  第二级。将该作品定位第二级可能会引发争论,在这里我先阐述一下个人看法。首先,《G-Unit》作为对于AC世纪世界观的大幅扩展,在《无尽的华尔兹》似乎“终结”了这个世界之后才开始连载。其次,其作者鸨田洸一从80年代就开始参与高达系列的创作,绝非是个新手。第三,万代公司为该作品生产了模型产品,Gundam Ace杂志将该作品列入AC年表,并且被收入《SD高达G世代》系列游戏。在我看来,这些都巩固了该作品的地位。


《Ground Zero 零之基准/爆心投影点》(漫画):

  第三级。同样能够引发争议的分级,但我有我的理由。《Ground Zero》有着几点和其他作品相矛盾之处,如希罗将飞翼零式(Wing Zero)改装成飞翼零式特装型(Wing Zero Custom),这一点已被万代官方否定(官方认为OVA中的五台“特装型”高达可以追溯性的取代TV中的那五台)(注4)。其次,《Ground Zero》中高达机师们第一次提出废弃高达的方案,这与《Blind Target》以及《Battlefields of Pacifists》中的情节相矛盾。而且,该作品中几位主角的行动都有些或多或少的违和感。综合这些因素,考虑到该作品甚至没有提到脚本作者的姓名,我认为归为第三级是板上钉钉的


《Tiel’s Impulse 提尔的冲动》(漫画):

  第三级。与《G-Unit》同样,该作品拥有较为独立的故事背景,与主线故事相去甚远。同时,《Tiel’s Impulse》并非出自任何一位万代旗下创作者之手,其主要目的也在于推动模型的销量,与主线的关联显得十分模糊。


《A Scythe in My Right Hand, You in My Left Hand? 右手持镰,左手拥你》(注5)(小说):

  第三级(暂时)。直到最近再一次认真的研读这本小说的细节,我决定将该作品保留在第三级。虽然该作品提供了不少关于宇宙世纪的殖民地构造、政府及科技相当新鲜和有趣的新信息,其与动画作品的联系仍过于粗糙和薄弱。另外,该作品发生的时间段与TV作品重合(书中对于飞翼零式的描写与TV版接近),然而我们却无法从TV作品中找出五位主角有足够的空间和时间来实现书中内容的痕迹。因此,在关于该作品的更多情报没有揭晓前,暂时归为第三级。


《Gundam Evolve高达进化》第七集(动画):

  第三级。尽管没有明显的出入,Evolve 7似乎比较难以插入高达W的时间线中。室女座II投入实战以及J博士依然健在说明该作位于TV动画的时间段内,不过似乎不能发现希罗和飞翼零式独自处于宇宙中的时间段存在。这表明希罗必须在没有告知他人的情况下离开万年和平号并袭击殖民卫星加农炮。我猜想这发生在希罗营救莉莉娜的路上。然而,我也怀疑该事件是否发生在TV动画45话和46话之间的12天当中。首先,在45话中,当桃乐茜正在展示新的墨丘利和韦依埃度时,莉莉娜看到J博士在天秤座的格纳库,但并没有与他交谈;或许莉莉娜正在等待一个无人监视的时机来开口。其次,据《G-Unit》相关章节的内容,白色獠牙并没有将全部的部队派遣到天秤座上,所以Evolve 7中“分基地”的设定是合乎情理的。第三,在45集结束时,迪奥告诉希罗莉莉娜在天秤座上,然而希罗依然花了两周时间才决定去营救她。依照希罗的个性,不难想象他在没有告诉其他人的情况下,单人独机的去挑战殖民卫星加农炮,以此来理清自己的思绪。

  不管怎样,Evolve 7并没有对世界观提供更多扩展,但五分钟的全CG动画依然是十分养眼的。


其他:大多数经过万代认证的高达W资源都可以被归为第三级。这其中包括了《SD高达G世代》系列游戏中加入的宝瓶座高达(Gundam Aquarius)以及撒旦(Satanas,来自于AC90年代的一个漫画设定),以及其他各类杂志所刊载的MSV。除此之外的基本都可以归为非主线。


……真的,这废话已经比我预料的长多了^_^;;干脆痛快的放出年表。


高达W年表

时间 事件
001年 数个国家在地球轨道建立宇宙殖民地(Space Colony)(注6),标志着After Colony(AC)纪元的开始。
020年 殖民卫星L5-A0206建成。该殖民地后来成为被中国政府放逐的龙族(Long Clan)的据点。(Episode Zero – 五飞)(注7)
022年 拉格朗日点1(L1)开始进行殖民地建设。然而,由于各种利益纷争和施工困难,工程进展缓慢。
050年 殖民地建设计划趋于停滞,直到富饶的中东石油出产国开始资助建设。其他拉格朗日点也开始新的殖民地建设。
070年 由于建造殖民地造成资材短缺,地球上爆发纷争。中东国家通过谈判暂时中止了纷争。殖民地建设开始以小行星作为原材料。
087年 殖民卫星L2-V08744建成。(Episode Zero – 迪奥)
102年 一座岛2型(Island 2 Type)殖民地在L1完成建造,以其为中心的殖民卫星群也在不久后建成。由于地球上的纷争,许多人逃亡到了宇宙殖民地。一段时间之后,全人类中的大部分已经居住在宇宙。
130年 经过领土重新的划分,地球上的纷争逐渐终止。
133年 地球上的大部分国家签署和平协议,地球圈统一联合(United Earth Sphere Alliance)成立,并为达到以武装力量维护和平的目的而成立了联合军。以军工企业为主的罗姆菲勒财团(Romefeller Foundation)是联合的主要支持者。
140年 大量国家加入地球圈统一联合,这些国家所属的殖民地也被迫加入。部分殖民卫星反对联合的整合政策,联合决定以武力来回应这些反对者。
147年 为了联合所提倡的“和平与正义”,全部殖民地被强制加入联合。
149年 联合将殖民地主权下放给各殖民地的母国,殖民地的自治权被剥夺。新一轮宇宙移民开始。
150年 希望得到主权的宇宙移民对联合的不满愈发高涨。
165年 代表了宇宙移民心声的希罗•尤依(Heero Yuy)被选为殖民地领袖,在他的领导下,殖民地间的团结更为稳固。
170年 许多地球国家开始接受希罗•尤依的非暴力和非军事化思想,其中包括桑古王国(Sanc Kingdom).
173年 在罗姆菲勒财团的资助下,OZ开始研发人型机动兵器——机动战士Mobile Suit(MS)。
174年 希罗•尤依在各殖民地巡游,传播独立思想。
175年 最初的战斗用MS——OZ-00MS Tallgeese托尔吉斯问世。OZ转入地下,成为秘密结社。
175年4月8日 希罗•尤依被不明身份的枪手暗杀,殖民地陷入混乱。联合以此为借口第二次展开武力介入。参与托尔吉斯建造的殖民卫星出身的工程师们退出OZ以示抗议。
176年 罗姆菲勒财团开始军用MS的生产,最先的产品是托尔吉斯的小型化产物——狮子座Leo。罗姆菲勒财团的很多雇员加入了联合军的MS特别部队——Specials(注8)。联合军很快将这些新型兵器部署在宇宙,迅速镇压殖民卫星的反抗。殖民地之间的通讯也被禁止。
180年 五位托尔吉斯的开发者秘密会面,开始设计终极的MS——飞翼零式高达。然而,由于OZ的追捕,开发计划被迫停止,五人各自携带了一份设计图回到了所属的殖民地。OZ开始生产黄道面系列(Zodiac Series)MS,包括摩羯座Tragos、白羊座Aries、巨蟹座Cancer以及双鱼座Pisces。日后成为高达机师的五位少年在这一年出生。其中的卡特尔•勒巴巴•温纳(Quatre Raberba Winner)是大企业温纳集团(Winner Corporation)的继承人。他的母亲卡瑟琳(Katherine)却在生下他时死于难产,对此不知情的卡特尔被父亲告知自己是试管婴儿。(Episode Zero – 卡特尔)
180年4月7日 莉莉娜公主(Princess Relena)出生于桑古王国。
182年 桑古王国遭到联合军攻击,因其国王支持希罗•尤依的完全和平主义(Total Pacifism)。战斗中皮斯克拉夫特国王(King Peacecraft)被杀,其子嗣米利亚尔多(Milliardo)和莉莉娜被近臣救走。在欧洲的一场战事中,旅行马戏表演夫妻组合“水华(the Blooms)”被杀,留下了四岁的孤儿凯瑟琳(Catherine)。凯瑟琳的弟弟,两岁的特莱顿(Triton)不慎从马车上掉落,推定死亡。(Episode Zero – 特洛瓦)
187年 一场病毒引发的瘟疫在殖民卫星L2-V08744爆发。疫苗被高等阶级全部预定,使穷人和“不受欢迎者”处于极大的危险中。一群街头顽童的首领索洛(Solo)也染了病,他最要好的一个伙伴前去窃取了疫苗,却因为返回太迟而没能救他。为了纪念死去好友索洛,这个男孩给自己起名迪奥(Duo)。他和一些劫后余生的孩子们被教堂收养,在善良的马克斯维尔神父(Father Maxwell)和海伦修女(Sister Helen)的抚养下,迪奥开朗和乐观的性格开始成型。(Episode Zero – 迪奥)
188年 殖民地爆发一系列起义活动,全部被联合暴力镇压。在殖民卫星L3-X18999上,殖民地自由主义者奥丁•劳(Odin lowe)和一个日后成为高达机师希罗•尤依的少年试图刺杀联合军赛普特姆将军(General Septum)。刺杀未能成功,奥丁被杀。(Episode Zero – 希罗) 在殖民卫星L2-V08744上,起义军占据了马克斯维尔教堂,并把全部居民当做人质。年少的迪奥自告奋勇去为起义军偷取一台狮子座,作为交换他要求起义军保证人质的安全。迪奥成功的做到了,但再一次回的太迟:联合军已将起义军和教堂一起摧毁,迪奥再次失去了他的家。(Episode Zero – 迪奥)在这期间,五位飞翼零式的设计者与德基姆•巴顿(Dekim Barton)签约,着手开发五台新高达来进行他的终极计划——“流星作战(Operation Meteor)”。(无尽的华尔兹小说版)
189年 殖民卫星L3-X18999建成,玛丽美亚•巴顿(Mariemaia Barton)出生于此。积克斯•马吉斯(Zechs Merquise)和路克雷西亚•诺茵(Lucrezia Noin)分别以学院历史上第一名和第二名的成绩从Specials的维多利亚湖军事学院(Lake Victoria Academy)毕业。</font>
190年 一名10岁的无名少年在地球上与一群反联合的起义军一同作战。他们的组织遭到了间谍的背叛,这名少年成了唯一的生还者。(Episode Zero – 特洛瓦)
191年 莱娅•巴顿(Leia Barton)因一种不明疾病而死于L3-X18999.(无尽的华尔兹)
191年4月8日 一群恐怖分子劫持了一架白羊座原型机,并挟持联合外务次官的女儿莉莉娜•多利安(Relena Darlian)作为人质。最终,机体和人质都被积克斯•马吉斯成功夺回,积克斯作为机师的能力也在当时展现出来。(Episode Zero – 莉莉娜)
192年 清道夫团队(the Sweeper Group)完成了巨型宇宙船万年和平号Peacemillion并将其隐藏于月面里侧。飞翼零式设计者之一的G教授(Professor G)发现迪奥•马克斯维尔(Duo Maxwell)偷乘了他的宇宙船。惊异于这个少年可以成功破解飞船的安全系统,G教授准许他留下。(Episode Zero – 迪奥)
193年 托列斯•库休雷纳达(Treize Khushrenada)在前任指挥官加泰罗尼亚将军(General Catalonia)(注9)死亡后成为了OZ和Specials的头目。温纳集团继承人卡特尔•勒巴巴•温纳在前往地球的途中被佣兵组织马格纳克队(Maganac Corps)劫持,该组织希望以此要挟卡特尔的父亲,让他释放被非法拘禁在资源卫星MO-III上的工人。交涉过程中,看似内向的温和少年卡特尔与佣兵们结下了友谊。之后,卡特尔帮助他们找出了队内的叛徒,并且利用一架借来的MS成功的抵挡了联合军的进攻。通过这些行动,卡特尔得到了马格纳克队的感激和信任。(Episode Zero – 卡特尔)
194年 积克斯•马吉斯得到连升两级的提拔,并获得昵称“闪光伯爵/男爵(Lighting Count/Baron)”(原注:Sunrise似乎从来没有提过两种说法到底孰对孰错)。在L1的某殖民卫星,流星作战计划的一名少年成员夜袭一处联合基地。由于他的误算,一处民房被爆炸波及并损毁。发觉到这个少年流露出的同情心,德基姆•巴顿命令他重新接受训练,以去除作为“武器”所不需要的感情。(无尽的华尔兹小说版)无视依然有人居住于其中,联合宣布废弃殖民卫星L5-A0206。担任指挥官的赛普特姆将军决定使用毒气来“净化”这个殖民卫星,对此持反对意见的托列斯派出MS部队抢先攻击殖民卫星。刚刚成婚的张五飞(Zhang Wufei)和龙美兰(Long Meilan)分别驾驶未完成的神龙高达(Shenlong Gundam)和一台原型狮子座成功保卫了殖民卫星,但美兰却死于战斗中(注10)。联合军官萨莉•波(Sally Po)故意误报作战成功,事实上保全了殖民卫星。(Episode Zero – 五飞)
195年 “流星作战”进入实施阶段。然而,得知计划真相的五位高达制造者开始对计划产生隐忧,他们决定以各自的方式将高达托付给年轻的驾驶员们,告知他们任务是打击联合和OZ以确保殖民卫星的最终自由。德基姆•巴顿的儿子特洛瓦•巴顿(Trowa Barton)意外死亡,一个担任整备士的无名少年冒名顶替他参加流星作战。(无尽的华尔兹)
195年4月6日 “流星作战”开始。(Gundam Ace)
195年4月7日 五台高达降下地球。死神(Deathscythe)降落于美国中西部,重武装(Heavyarms)降落于英格兰,沙漠(Sandrock)降落于撒哈拉,神龙降落于扬子江畔。飞翼高达(Wing Gundam)由于受到OZ的攻击而迫降于日本海岸附近。(TV第1话)
195年4月8日 希罗•尤依尝试使用偷来的鱼雷摧毁飞翼高达。(TV第2话)
195年4月9日 积克斯•马吉斯得到托尔吉斯,重武装高达和沙漠高达巧合的同时袭击了科西嘉基地(Corsica Base)。(TV第3话)
195年4月11日 神龙高达袭击Specials的维多利亚湖基地。(TV第4话)
195年4月12日 希罗摧毁一架装载着高达尼姆合金(Gundanium Alloy)的OZ穿梭机(TV第4话)
195年4月20日 外务次长多利安(Darlian)被OZ刺杀,其女莉莉娜被抵抗组织所救。莉莉娜与飞翼高达的制造者J博士(Dr. J)见面。(TV第5话)
195年4月23日 莉莉娜回到地球,在参加学校舞会时遭到袭击。希罗驾驶飞翼高达保护了莉莉娜,托列斯最终叫停了攻击行动。(TV第6话)
195年5月19日 联合领导人在新爱德华兹基地(New Edwards Base)举行会议,商谈与殖民地和解的可能性。然而,高达机师们被OZ的假情报诱导,杀死了以诺文塔元帅(Marshall Noventa)为首的大部分领导人,导致地球与殖民地间的全面战争爆发。这一切都是OZ的“破晓作战(Operation Daybreak)”中的一环。(TV第7话)
195年5月20日 OZ的雷蒂•安(Lady Une)企图引爆新爱德华兹基地储存的核武器以摧毁高达,在最后一刻被希罗阻止。特洛瓦和五飞使用运输机追击OZ舰队,五飞单人持刀挑战托列斯却没有成功。积克斯攻占了卢森堡基地(Luxembourg Base)。(TV第8话)
195年5月21日 积克斯发动对联合桑古王国基地的进攻,他初次驾驶托尔吉斯上阵,却因为该机极端狂野的性能而不得不暂时中止作战。(TV第9话)
195年5月22日 奥托中尉(Lieutenant Otto)擅自驾驶托尔吉斯出击,摧毁了桑古王国基地,他自己也在战斗中阵亡。(TV第9话)
195年6月9日 在雷蒂•安的指挥下,OZ放出新型MS金牛座Taurus运送路线的假情报,将高达诱入包围圈之中。雷蒂•安以用飞弹攻击殖民卫星来迫使高达机师投降,在得到J博士的指令后,希罗启动了飞翼高达的自爆装置。(TV第10话)
195年6月10日 迪奥和卡特尔藏身于马格纳克队的村庄中。莉莉娜参加罗姆菲勒财团的宴会并试图刺杀雷蒂•安。(TV第11话)
195年6月11日 由于OZ准备使用炸弹轰炸村庄,迪奥和卡特尔被迫离开。莉莉娜被OZ追捕,关键时刻被诺茵搭救。(TV第11话)
195年7月7日 希罗•尤依自爆后第一次恢复意识。五飞帮助一支抵抗组织与联合军邦度上校(Colonel Bundt)的部队作战。(TV第12话)
195年7月9日 积克斯协助OZ军官阿莱克斯(Alex)和缪拉(Meuller)攻占了联合的摩加迪休基地(Mogadishu Base)。然而当阿莱克斯和缪拉号称以托列斯的名义屠杀手无寸铁的投降士兵时,愤怒的积克斯杀死了他们。(TV第13话)
195年7月10日 特洛瓦借助马戏团在OZ基地劳军演出的机会驾驶重武装高达展开袭击。在弹药耗尽的情况下他本打算使用自爆装置,却被马戏团的凯瑟琳阻止。(TV第13话)
195年7月11日 莉莉娜和诺茵参加了在不莱梅(Bremen)召开的罗姆菲勒财团会议。在财团首脑德迈尔公爵(Duke Dermail)和托列斯面前,莉莉娜当众指责了罗姆菲勒财团的恶行。(TV第14话)
195年7月14日 背负着深深的负罪感,希罗前去拜访了西尔维娅•诺文塔(Sylvia Noventa)——他所杀死的诺文塔元帅的孙女。(TV第14话)
195年7月15日 在罗姆菲勒财团的命令下,积克斯摧毁了飞翼高达。(TV第14话)
195年7月26日 通过和诺茵的接触,希罗和特洛瓦前往OZ在南极的巴克利基地(Barclay Base)。罗姆菲勒财团的密探阿克特(Acht)一直尾随其后,最终被特洛瓦杀死。(TV第15话)
195年7月27日 在南极,希罗驾驶重武装高达和积克斯展开决斗。然而,决斗却被莉莉娜和尾随其后的OZ追兵所打扰。积克斯挺身而出掩护其他人撤退,自己却被俘虏。(TV第16话)
195年7月28日 双子座高达(Gundam Geminass)的测试在小行星带展开。这次测试被OZ的侦察部队探知,尽管该侦查部队被消灭,但观测数据依然被传回了OZ普莱斯(Prize)的旗舰格兰夏里奥(Grandshario)。(G-Unit第1章)
195年7月29日 OZ对殖民卫星展开怀柔政策,表示将修正联合以来的不平等政策,此举在殖民卫星得到了支持,一些殖民地开始转而反对高达。迪奥和卡特尔为了夺取重返宇宙的穿梭机而进攻新加坡基地(Singapore Base),寡不敌众之际,卡特尔选择让沙漠高达自爆,来掩护他和其他同伴逃离。(TV第17话)罗姆菲勒财团命令普莱斯俘虏双子座高达,普莱斯的武装和资源卫星MO-V的防卫力量初次接触。(G-Unit第2章)
195年7月30日 积克斯被军事法庭判处叛国罪。为了不因为处决英雄而影响到OZ的士气,托列斯提议更换处刑方式:让积克斯独自面对希望巴结罗姆菲勒财团的大量联合军残党。积克斯驾驶托尔吉斯击败了所有的敌人并逃离现场。(TV第18话)普莱斯再次进攻MO-V,摧毁了双子座2号机,造成了机师表面上的死亡。(G-Unit第3章)
195年7月31日 机动木偶Mobile Doll(MD)的实验在罗姆菲勒财团总部展开。托列斯代表血肉之躯的士兵向系统发起挑战,成功摧毁实验MD。受伤的卡特尔被一群联合军残党发现并回收,这支残党部队很快遭到了OZ的攻击并全灭,但他们仍然将卡特尔藏在MS的残骸中成功脱险。五位高达设计者被OZ俘获,并同意为OZ开发新型MS。(TV第18话)
195年8月11日 载有死神高达的HLV被OZ围攻,迪奥与新型MD金牛座交战,不敌被俘。(TV第19话)
195年8月12日 希罗潜入OZ基地并成功营救迪奥。(TV第19话)
195年8月14日 特洛瓦以伪造的平民身份参加OZ的机师选拔,在训练中与金牛座交战。为了测试他的忠诚心,特洛瓦被命令摧毁虏获的死神高达。希罗尝试杀死为OZ制造新MS的高达建造者们,却特洛瓦被俘获。萨莉•波和马格纳克队都尝试夺回沙漠高达的残骸,经过开始的短暂冲突后,双方联手达到了目的。(TV第20话)
195年8月24日 积克斯用回自己的真名米利亚尔多•皮斯科拉夫特。作为新近复苏的桑古王国的亲善大使与OZ接触。(TV第21话)
195年8月25日 漂流中的卡特尔被温纳家族的卫星回收。OZ煽动当地民众,要求温纳家当主——卡特尔的父亲让该殖民卫星加入OZ。最终卡特尔目睹自己的父亲被杀,陷入了深深的仇恨之中。(TV第21话)
195年8月27日 米利亚尔多•皮斯科拉夫特以和殖民卫星的和平交流为名与OZ的宇宙外交官雷蒂•安见面。(TV第22话)
195年9月1日 OZ的尼克尔中尉(Lieutenant Nichol)率领部队进攻联合军宇宙军总部——殖民卫星D120,被米利亚尔多挫败。置驾机出击的雷蒂•安于不顾,尼克尔企图使用宇宙要塞巨舰号(Barge)(注11)的要塞炮进行攻击,被特洛瓦阻止。返回巨舰号的雷蒂•安立刻逮捕了尼克尔。(TV第22话)
195年9月8日 迪奥与希尔德•舒贝卡(Hilde Scheibaker)相遇,并尝试潜入月面基地(Lunar Base)。在与高达制造者们见面,并目睹他们正在重建死神与神龙高达后,迪奥决定暂时被捕,与五飞一起等待时机。(TV第23话)
195年9月22日 卡特尔驾驶飞翼零式(Wing Zero)摧毁了一座殖民地。(TV第24话)
195年9月23日 OZ派出墨丘利Merculius和韦依埃度Vayeate在L2 0X点和飞翼零式交战。迪奥和五飞驾驶未完成的地狱死神(Deathscythe Hell)和双头龙(Altron)逃出月面基地。由于不赞同OZ的理念,托列斯提出辞呈,并被软禁在卢森堡的宅邸中。此举引起了OZ内部的分裂:托列斯的支持者和罗姆菲勒财团的死忠从此势不两立。(TV第24、25话)
195年10月1日 罗姆菲勒财团发动“新星作战(Operation Nova)”,出动大量MD强制占领地球上的国家。希罗和卡特尔从月面基地逃出并返回地球。(TV第26话)
195年10月7日 莉莉娜正式宣称自己为桑古王国的执政者。(TV第27话)
195年10月8日 托列斯在卢森堡秘密完成次代高达(Gundam Epyon)的装配。(TV第28话)
195年10月14日 莉莉娜宣称桑古王国为中立国,并且向任何由于战争而流离失所的难民打开国境。希罗和卡特尔来到地球,虽然短暂的被汤森德伯爵(Count Townsend)软禁,但很快成功逃离。(TV第29话)
195年10月20日 希罗与卡特尔分开。希罗以佣兵身份加入托列斯派的武装。(TV第30话)
195年11月3日 希罗与OZ在城市内交战,再次与卡特尔相遇。二人被诺茵所救,并被带往桑古王国。(TV第30话)
195年11月8日 一群托列斯派士兵希望到桑古王国寻求庇护,罗姆菲勒财团乘机对桑古王国发动进攻,被击退。(TV第31话)
195年11月9日 迪奥驾驶地狱死神击溃一伙OZ小股部队。(TV第32话)
195年11月10日 OZ技术特尉托兰特•克拉克(Trant Clark)追踪迪奥至一处L2殖民卫星,并强迫他登上飞翼零式来测试零式系统(ZERO System)。OZ追兵赶到,托兰特尝试使用飞翼零式,却被零式系统控制,最终被杀。(TV第32话)
195年11月11日 积克斯袭击了参加“新星作战”的罗姆菲勒财团MD运输船。(TV第34话)
195年11月12日 莉莉娜被OZ邀请来宣扬她的理念。德迈尔公爵以积克斯使用桑古王国名义攻击OZ之事提出诘问,莉莉娜只好宣称积克斯与桑古王国全无关联。(TV第34话)
195年11月13日 罗姆菲勒财团对托列斯派最后据点卢森堡发动全面攻击。希罗驾驶飞翼高达介入,但却不敌新型MD室女座Virgo,飞翼高达大破,希罗放弃机体并潜入托列斯宅邸。托列斯与希罗相见,并将次代高达托付给他。在宇宙,积克斯发现了飞翼零式并将其回收,与此同时OZ的MD部队也展开攻击。积克斯将托尔吉斯爆破,自己换乘飞翼零式消灭了敌军。(TV第34话)
195年11月15日 OZ在殖民卫星L5-A0205发现五飞并展开攻击。带着宁死不屈的意志,居民们选择了让殖民卫星自爆。(TV第35话)
195年11月16日 OZ开始进攻桑古王国。为了拯救故土,积克斯驾驶飞翼零式火速赶往战场。与此同时,宇宙要塞天秤座Libra建造完成。(TV第36话)
195年11月17日 OZ占领桑古王国首都新港市(New Port City)。莉莉娜不愿看到国民再受伤害,决定向OZ投降,并自愿成为罗姆菲勒财团的人质。(TV第36话)
195年11月18日 在零式系统的驱使下,希罗和积克斯展开了旷日持久的决斗,直到系统关闭为止。经过简短的交流,二人决定互换机体,希罗驾驶飞翼零式,积克斯则乘上次代高达。(TV第37话)
195年11月20日 旨在消除国境和谋求和平,世界国家(World Nation)成立,莉莉娜就任世界国家女王。月神革命(Artemis Revolution)开始。(TV第38话)
195年11月22日 由双子座2号改造而成的医神(Aesculapius)高达进攻MO-V。G-Unit的创造者伯格博士(Dr.Berg)的间谍身份被揭露,他投靠了普莱斯。(G-Unit第4章)
195年11月23日 医神高达被分配给神秘的假面机师银冠“Silver Crown”。(G-Unit第5章)
195年11月25日 MO-V与普莱斯交涉,达成让难民安全离开殖民卫星的协议。然而,运送难民的穿梭机却被瓦德•法基尔(Valder Farkill)摧毁。普莱斯的布鲁姆•布鲁克斯(Broom Brooks)战死,罗榭•纳托诺(Rosshe Natono)受伤,被MO-V的亚丁•巴内特(Adin Barnett)所救。银冠开始策划“潘多拉作战(Operarion Pandora)”(G-Unit第6章)
195年11月26日 以废弃资源卫星撞击MO-V为内容的“潘多拉作战”开始。然而,在卫星接近MO-V时却自动减速。前往调查的亚丁•巴内特在废弃卫星内部发现了新的G-Unit——幻像高达(Gundam Griepe)(注12)。银冠的真实身份:亚丁的兄长欧德尔•巴内特重返MO-V.(G-Unit第7、8章)
195年11月30日 莉莉娜女王(Queen Relena)发表演说,表示当今的世界不再需要武器,并敦促罗姆菲勒财团解除武装,得到积极回应。鹰派的德迈尔公爵失势,在其孙女的劝说下前往宇宙去指挥清剿叛军的作战,战死。(TV第40话)
195年12月1日 宇宙中的叛军自称“白色獠牙(White Fang)”,以米利亚尔多•皮斯科拉夫特为首领,正式向世界国家宣战。(TV第40话)
195年12月4日 白色獠牙派出室女座部队攻击宇宙要塞巨舰号。米利亚尔多与介入的高达机师交战,巨舰号被摧毁。托列斯重新现身并取得世界国家领导权,莉莉娜女王逊位。(TV第41话)
195年12月5日 一些前托列斯派成员尝试从白色獠牙脱离。张五飞决定加入高达队(Gundam Team),和希罗一起前往万年和平号。白色獠牙完成天秤座的最终建设。(TV第42话)
195年12月8日 OZ残党部队占领殖民卫星C421,并以此为要挟要求交还天秤座。特洛瓦驾驶飞翼零式前去阻止,在作战中取回了自己的记忆。天秤座对地球发射其主炮。(TV第43话)
195年12月9日 为了阻止兄长的战争行为,莉莉娜前往天秤座,却被白色獠牙羁押,桃乐茜•加泰罗尼亚(Dorothy Catalonia)使用经由零式系统操纵的MD部队攻击高达队,被同样使用零式系统的卡特尔挫败。(TV第44话)
195年12月10日 世界国家开始在资源卫星MO-II上集结部队。前OZ志愿兵希尔德•舒贝卡潜入天秤座窃取数据,险些被MD化的墨丘利和韦依埃度所杀,最终被迪奥所救。(TV第45话)
195年12月15日 名为露娜•阿摩尼亚(Luna Armonia)的少女来到MO-V,其真实身份却是间谍。以殖民卫星爆破为要挟,她迫使亚丁驾驶幻象高达离开了殖民卫星。(G-Unit第9章)
195年12月16日 亚丁被普莱斯俘获,并被格兰夏里奥上的伯格博士私下释放。亚丁与前来营救的罗榭一同与露娜和索里丝(Soris)姐妹作战。两姐妹被击败后,法基尔下令发射格兰夏里奥的主炮——超新星加农,摧毁了二人的MS。(G-Unit第10章)
195年12月22日 托列斯向米利亚尔多提出一对一决斗,遭到拒绝。米利亚尔多下令向托列斯发射天秤座主炮,千钧一发之际,托列斯被驾驶飞翼高达的雷蒂•安所救。世界国家与白色獠牙展开激战。(TV第46话)
195年12月23日 MO-V的工程人员完成了防卫用MD——D –Unit的开发,白色獠牙派出MD部队抓捕G-Unit,却被克拉茨•席尔比(Kratz Shelby)和他的新机——普罗米修斯(Burnlapius)全灭。MO-V和普莱斯之间的最终决战拉开序幕。(G-Unit第11章)
195年12月24日 为了阻止天秤座,高达队介入世界国家和白色獠牙的战事。万年和平号撞击了天秤座的主炮,使其失去功能。失去了主武器,米利亚尔多下令将天秤座坠落地球。托列斯与五飞决斗,战死,世界国家军随后投降。希罗与米利亚尔多毫无目的的恶斗,其惨烈的战斗被殖民地居民目睹,激发了他们的和平意愿。随后,每个人(包括米利亚尔多)都为了阻止天秤座坠落地球而奋战。最终,希罗驾驶飞翼零式发出致命一击,摧毁了天秤座,战争终于落下帷幕。(TV第47-49话) 欧德尔驾驶医神高达撞向格兰夏里奥,杀死了伯格博士。伯格在临死前启动了“末日程序(Doomsday Program)”。亚丁与法基尔决战,在PX系统(PX System)的帮助下最终击败了法基尔(注13)。然而,在格兰夏里奥撞向MO-V的紧要关头,幻象高达却因动力不足而无法行动。在大家的帮助下,亚丁将G-Units合为一体,成为最终形态,击毁了格兰夏里奥,结束了漫长的战斗。(G-Units第12章)
196年 地球圈统一国家(Earth Sphere United Nation)成立。莉莉娜•多利安被选为外务次长。在她的提倡下,统一国家开始进行裁军和武装销毁计划。
196年1月26日 在殖民卫星X18722上,一部分平民闯入一处罗姆菲勒财团的秘密MS工厂,窃取了量产型的高达——前次大战未曾试用过的新型机动兵器。这一事件没有被报道,其存在不为世人所知。(Tiel’s Impulse)
196年2月 欧德尔•巴内特和特里西亚•法雷尔(Tricia Farrel)在MO-V成婚。作为婚礼庆典的一部分,巴内特兄弟再次对决。MO-V的MS建造设施从此改为宇宙船建设船坞。(G-Unit第12章)
196年春天年 一部分白色獠牙残党策划着新的恐怖活动,他们希望得到高达机师的帮助并刺杀和平进程的关键人物。在幕后支持白色獠牙残党的是某MS生产商,他们希望得到高达并加以仿制,以制造出更加强大的终极武器。最终在几位少年的努力下,恐怖活动被扼杀在摇篮中。(Blind Target)
196年夏天年 被称为完美和平者(Perfect Peace People)的组织呼吁更为彻底的裁军,甚至超出了莉莉娜的提议。他们特别指出高达必须被销毁。然而,这个组织的伪装下却隐藏一个更为庞大的阴谋,牵涉到一处废弃的MD制造工厂。高达机师们展开行动,迅速的挫败了这次阴谋。(Battlefield of Pacifists)
196年12月24日 地球圈统一国家举办圣诞晚会,来庆祝“平安夜之战”终战一周年。高达机师们(除五飞外)决定将他们的高达送往太阳销毁。同时,多利安外务次长(莉莉娜)被劫持到小行星L3-X18999。(无尽的华尔兹OVA第1话)
196年12月25日 自称是托列斯•库休雷纳达之女的玛丽美亚•巴顿向地球圈统一国家宣战。(无尽的华尔兹OVA第1话)
196年12月26日 玛丽美亚军(Mariemaia Army)降下地球,占领布鲁塞尔(Brussels)总统府,卡特尔在马格纳克队的帮助下取回即将被销毁的高达并运往地球。(无尽的华尔兹OVA第2话)
196年12月27日 取回机体的高达机师们,与“拦截者(Preventer)”火(诺茵)、风(积克斯)一同向布鲁塞尔的玛丽美亚军展开攻击,其英勇战斗的身姿激发了民众捍卫和平的情绪。希罗驾驶飞翼零式特装型(Wing Zero Custom)轰击布鲁塞尔总统府防空洞,德基姆•巴顿充满个人野心的阴谋被揭穿,忠于托列斯的玛丽美亚军士兵纷纷放下武器投降。玛丽美亚被德基姆枪击但仍幸存下来,被托列斯之前的助手雷蒂•安所收养。(无尽的华尔兹OVA第3话)
197年 全世界的MS(包括高达)全部被销毁。高达机师回到平常的生活。莉莉娜倡议人类开始火星殖民。“拦截者”火和风消失,据说二人踏上了前往火星之路。在之后的历史中,包括高达在内,名为机动战士的武器再也没有出现过(注14)。(无尽的华尔兹OVA第3话)
197年4月 莉莉娜在皮斯科拉夫特城堡举行她的17岁生日晚会。然而一个被称作“Epyon de Telos”的恐怖组织却计划在桑古王国引爆核武器。在极短的时间内,“拦截者”召集高达机师们,在积克斯(他潜入恐怖组织作为内线)的帮助下成功解决了这一危机。(Episode Zero – 拦截者5)

作者特别鸣谢/资料源:

  • 马克•西蒙斯Mark Simmons,他在他出色的网站Gundam Project上发表了第一部英文版的高达W年表。
  • Mark064(与上面的那位无关),翻译了Gundam Ace上的年表。
  • 来自GundamOfficial.com和已不存在的Wing-Gundam.net上的年表
  • 原地址


译者注

  • 注1:《Last Outpost最后的前哨》为《G-Unit》北美发行时的正式名称。
  • 注2:作者为面出明美。
  • 注3:作者为千叶克彦。
  • 注4:这里指的是EW出现的5台看似全新的高达,实际上就是TV末期的5台。
  • 注5:作者为皆川由佳,由她执笔的ガンダム事典相当值得一读。
  • 注6:正文部分的所有名词(地名、人名、机体名等)在初次出现时都会给出英文原文,再次出现时则只出现中文译名,下同。关于一些旧版翻译不准的名词,作者本着意译重于音译的原则重新予以翻译,部分名词会单独给出注解。
  • 注7:灰色括号内的注释表示该事件的出处作品,下同。
  • 注8:原译SMS。特别机动部队Specials可以理解做OZ的行动单位,其首脑为托列斯,在OZ政变后与OZ军合为一体。
  • 注9:此处的加泰罗尼亚将军疑为德迈尔公爵之子,桃乐茜之父。
  • 注10:龙美兰为神龙高达的原预定机师,在她死后,五飞一直以她的小名“哪吒”来称呼神龙高达。
  • 注11:旧译巴鲁智,因为Barge一词有着“大型船舰”之意,故译为巨舰号。
  • 注12:这里译者实在难以把握“Griepe”这个词的意思,如按照网上解释翻译作“紧握”则更加难以说通。无奈之下只好采取中文版漫画译名,虽然这个译名明显也是驴头不对马嘴。
  • 注13:原著中,法基尔得知托列斯战死的消息时受到打击,给了奥丁可乘之机。
  • 注14:在新作品Frozen Teardrop中,为了避免产生矛盾,作者使用了名为MC的新纪年,糊里糊涂的搪塞过去。



谨以此文献给所有热爱高达W的朋友们

  • 翻译&注释 by 死神再临(军师) Ver 1.1