来自碧蓝航线海事局
碧蓝航线鲁莽图鉴数据由碧蓝海事局成员、众热心网友、玩家自游戏中收集整理,考究部分由海事局考究组编写。登陆后可使用自助查询功能查看各阶段属性,可以上传对应立绘、弹幕图,修正数据,补充舰娘配装、评价、备注。我们鼓励大家一起参与到碧蓝航线WIKI的完善中来,但是一些无意义、不妥、恶意的修改则会被回退、乃至封禁。如发现错误,在确认核实后可编辑修改,或留言反馈。感谢您对WIKI的支持!
指挥官大人~欢迎来到碧蓝航线WIKI,您可以通过百度搜索“碧蓝航线WIKI 碧蓝海事局”直达本WIKI!如果是第一次来访的话,按“Ctrl+D”可以收藏WIKI随时查看更新哦~现已开放图鉴APP,手机玩家可以通过APP查阅更加方便,下载地址:WIKIAPP如果觉得WIKI好玩的话,记得安利给更多人哟ヾ(o◕∀◕)ノ。
大胆级驱逐舰10号舰 鲁莽 FFNF Le Téméraire ル・テメレール
鲁莽头像.jpg 编号 NO.359 类型 驱逐驱逐
稀有度 ★★☆☆☆
精锐
阵营 自由鸢尾自由鸢尾
建造时间 00:26:00(活动已关闭)
普通掉落点
活动掉落点
营养价值 炮击6 雷击25 航空0 装填13
退役收益 金币4 燃油3 勋章4
强化所需经验 炮击 17*35=595
雷击 74*20=1480
航空 0*0=0
装填 53*15=795
舰队科技+
科技点 属性加成
获得
科技点.png + 14
合计
62
驱逐 耐久+1
满星
科技点.png + 28
-
Lv.120
科技点.png + 20
驱逐 机动+1
性能

canvas

耐久耐久 D
防空防空 C
机动机动 A
航空航空 E
雷击雷击 B
炮击炮击 C
初始属性/120级满破满强化 好感度属性
耐久 253→1571 装甲 轻型 装填 70→192
炮击 17→93 雷击 75→394 机动 70→189
防空 32→172 航空 0→0 消耗 2→9
反潜 46→187
幸运 41
航速 42
碧蓝海事局 鲁莽 详细数据
无法改造
等级 100 强化  突破 3 好感度
综合性能:(不含舰队科技)
耐久


装填
炮击 雷击 机动
防空 航空 消耗
反潜
幸运
航速
突破升星效果
一阶 获得全弹发射I/主炮效率提高5%
二阶 鱼雷底座+1/鱼雷预装填+1/鱼雷效率提高10%
三阶 全弹发射弹幕升级/全武器效率提高5%
槽位/装备类型/武器效率初始/满破/武器数满破/预装填数满破
装备类型 效率 武器数 预装填数
1 驱逐炮 120%/130% 1 1
2 水面舰艇鱼雷 100%/115% 1 1
3 防空炮 70%/75% 1 0
4 设备 - - -
5 设备 - - -
水面舰艇鱼雷底座+1与航母机库+1并不增加武器数
初始装备
1 双联装130mm主炮Mle1935T1
2 双联装550mm鱼雷T1
3 -
装备说明
技能机动、炮击、航速、减伤;自身增益、友军增益

Skillicon 猛进射击.png
猛进射击

作为先锋领舰出击时,自身防空降低40.0%,命中降低20.0%(5.0%),机动提高6.0%(12.0%),炮击提升13.0%(25.0%),航速提高3

Skillicon 机动护卫.png
机动护卫

在队伍中(存活)时,降低主力舰队受到的伤害3.5%(8.0%),自身受到来自轻巡、驱逐的炮击和雷击伤害降低1.0%(10.0%),同技能效果不叠加

Skillicon 全弹发射-驱逐.png
全弹发射I(II)

主炮每进行15(10)次攻击,触发全弹发射-大胆级I(II)

Skillicon .png

前排弹幕或后排专属弹幕
鲁莽弹幕.gif
立绘
  • 通常
  • 换装
  • 改造
  • 誓约
鲁莽立绘.jpg
请上传文件『鲁莽换装.jpg』,文件大小不超过2M。
请上传文件『鲁莽改造.jpg』,文件大小不超过2M。
请上传文件『鲁莽誓约.jpg』,文件大小不超过2M。
角色信息
实装 2018年09月14日
身份 法师
性格 活泼,冒失,善良
关键词 笑,冲鸭莽夫
持有物 法杖
发色 黄(金棕色)
瞳色 绿(碧绿色)
萌点 天真烂漫的性格,活泼可爱的笑容;
红色蝴蝶结发带,柔顺的大双马尾;
挺拔有致的身躯,优雅的紫色手套,白色褶边吊带袜;
缀满花边的窄腰短裙,骑士风格的高跟皮靴,以及足下的心形水花
CV
后藤麻衣 / 别称:ごとう まい,Goto Mai,安玖深音 / 推特 / 事务所简历
画师
りいちゅ+
微博 Riichu_29
推特 かにビーム
PIXIV りいちゅ
评价
立绘很用心,技能颇为复杂的一艘驱逐领舰。折合技能效果后,输出与弗莱彻相近,肉度与z1相近。主力减伤技能,给了她一定的低耗发挥空间。由于锁定先锋一号位,高难环境中价值锐减。期待改造加强。

鲁莽的一号技能“猛进射击”要求鲁莽在领舰位,以牺牲自身大量的防空效率和少量的命中率为代价来提升少量的机动、航速和中等的炮击。在一号技能生效时鲁莽拥有均衡的炮击和雷击输出,输出能力合格。但是该技能带来的副作用不可忽视:由于鲁莽自身的血量很低,生存能力不佳,如果放置在领舰位将导致本就十分脆弱的鲁莽承受更多的伤害。在高难地图中我们不建议用鲁莽承伤,因为对驱逐而言最大的威胁是敌方重巡和战列的炮击和点燃伤害,这种伤害对鲁莽来说很可能是致命的。
鲁莽的二号技能“机动护卫”则没有副作用,是一个不错的群体减伤技能,可以减少自己和后排受到的伤害,同时可以与其他保护技能叠加。在驱逐和轻巡占比较多的地图里作战时也可以给鲁莽的生存提供一些提升。相比于猛进射击,机动护卫的实用价值更大。

编辑评价
备注
2019年6月27日,鲁莽的声优后藤麻衣透露,将在不久后追加鲁莽的额外语音!

  1. 获取方式:在2018年9月14日-2018年10月7日的日服一周年活动中通过限时建造获得。
  2. 获取时间:CN/JP/KR:2018年09月14日;EN:2019年8月15日(PDT)
  3. 注意,鲁莽的初始装备双联装130mm主炮Mle1935T1双联装550mm鱼雷T1的唯一来源仅能从鲁莽与倔强获得,且没有T1以上的版本。喜欢收藏装备的玩家建议不要分解。

鲁莽除了原表情外还有其他十二个差分表情,是碧蓝里拥有最多表情的舰娘,与萨福克头像.jpg萨福克并列第一。
鲁莽 表情差分合集(小).png

编辑配装推荐

未填写推荐人将不会展示。配装仅代表推荐人观点,大家查看时请自我斟酌,首页装备分析有许多文章,包括装备的下位替代,可供参考。


推荐配装1 138.6mm单装炮Mle1929T3.jpg138.6mm单装炮Mle1929T3双联装127mm高平两用炮MK12T3.jpg双联装127mm高平两用炮MK12T3四联装533mm磁性鱼雷T3.jpg四联装533mm磁性鱼雷T3双联装40mm博福斯STAAGT0.jpg双联装40mm博福斯STAAGT0维修工具T3.jpg维修工具T3灭火器T3.jpg灭火器T3九三式纯氧鱼雷T3.jpg九三式纯氧鱼雷T3链式装弹机T3.jpg链式装弹机T3 推荐人 Narcissu
推荐理由 炮驱标配主炮。防空极差,选射速炮辅助队友。生存较差,设备堆肉为主。
推荐配装1 138.6mm单装炮Mle1929T3.jpg138.6mm单装炮Mle1929T3四联装533mm磁性鱼雷T3.jpg四联装533mm磁性鱼雷T3双联装113mm高射炮T3.jpg双联装113mm高射炮T3改良锅炉T3.jpg改良锅炉T3改良锅炉T3.jpg改良锅炉T3灭火器T3.jpg灭火器T3 推荐人 虽来
推荐理由 姑且配一个以肉装为主的装,不过该船演习实用性不高。
登陆界面
舰船型号

大胆级驱逐舰10号舰——鲁莽

自我介绍

我是自由鸢尾、大胆级的鲁莽(Le Téméraire)!因为各种 各样的原因,那个时候的我最后未能完工呢……所以,现在能够在舰队和大家一起,我真的非常开心!

获取台词

终于找到了!指挥官!请多指教啦……名字吗?我是自由鸢尾所属,大胆级的鲁莽(Le Téméraire)哦!!

登录台词
查看详情

港区的大家都很友好呢。不过,也有一些人感觉很难说上话的样子……

主界面

今天又交到了别的阵营的朋友了呢!嘿嘿~

啊,是昨天一起玩的人!指挥官,我先离开一下啦!

如果所有人都能成为朋友的话,是不是就不会有战争了呢?

触摸台词
特殊触摸
任务提醒
任务完成

任务奖励已经收到了哦!……欸,要确认的吗?

邮件提醒
回港台词

欢迎回来!桌上的文件我都帮你收好了!……欸,那些是要回港的时候确认的吗?

好感度-失望
好感度-陌生

今天也在港区里转转吧,说不定能交到新的朋友呢!

好感度-友好

我约了朋友们一起在休息区玩游戏呢。指挥官也一起来吧!

好感度-喜欢

虽然我交了很多朋友,不过指挥官是特别的!和指挥官一起的时候,感觉最开心啦!

好感度-爱

比朋友更好的关系的话……恋人?但是,恋人之间要怎么做,我果然还是不太明白呢…欸?像平时那样就可以了吗?

誓约台词

我不太理解誓约是什么,应该意思就是两人永远不分开吧!从今以后,我就一直陪在你身边啦,指挥官!

委托完成
强化成功
旗舰开战
胜利台词
失败台词
技能台词
血量告急
彩蛋台词

舰娘相关

大胆级驱逐舰

大胆级线图

  大胆级驱逐舰(Le Hardi-class destroyer)是法国海军的一型驱逐舰,计划建造同型舰12艘,完工8艘,其余未完工。
  本型舰是机敏级(L'Adroit-class)的后续舰,因此在法国海军编制中同样属于Torpilleur d'Escadre,即“舰队雷击舰”。与机敏级相比,大胆级舰体更长更宽,排水量显著增大(标准排水量1800吨,满载排水量2577吨)因此可以携带更多的武装,包括两门130mm炮和一座鱼雷发射器。最终主武装为:3座双联装130mm炮、2座双联装550mm鱼雷发射器、1座三联装550mm鱼雷发射器。由于大胆级是为敦刻尔克级高速战列舰护卫而设计的,其航速也比机敏级高4节。
  本级舰建成的8艘全部在1942年11月于土伦自沉。其中5艘被意大利打捞后重新利用,最终4艘沉没,1艘以未修理状态回归法国。未完工4艘中,2艘战后拆解,2艘被德国重新利用,分别作为浮桥和计划续建(未果)。

  • (资料来自维基百科)[1]
  • (图片来自navypedia)[2]


原型舰简介

  鲁莽号(FFNF Le Téméraire)法国海军于1930年代设计建造的大胆级驱逐舰十号舰(法国海军分类中隶属于Torpilleur d’Escadre,即舰队雷击舰)。该级一共有八艘舰船服役,鲁莽号于1939年开工,1941年11月7日下水,但没有完工,战后废弃。

  • 性能数据
    • 排水量:1800 吨(标准);2577 吨(满载)
    • 长:117.2 米
    • 宽:11.1 米
    • 吃水:3.8 米
    • 动力:57207 匹
    • 装置:4座锅炉;2座蒸汽引擎
    • 航速:37 节
    • 航程:3100 海里/10 节
    • 编制:187 人
    • 武器:3 × 双联装130mm炮Mle1935;2 × 37mm防空炮;1 × 三联 + 2 × 双联550mm鱼雷发射管;8-12颗深水炸弹
  • (资料来自维基百科)[3]



建成舰与未成舰的性能对比

相关指标 建成舰 未成舰
标准排水量 1772t 2215t
满载排水量 2577t 2929t
船舶长度 111.6m, pp 117.2m, oa 118.6m, pp
船舶宽度 11.1m 11.9m
吃水深度 4.20m
轴数 2
推进马力 58000h.p. 62000h.p.
最高航速 37kts 35kts
燃料重量 470t


武装:

建成舰:3×双联装130mm炮 M1935,2×37mm高射炮 M1925,2×双联装13.2mm防空机枪,1×三联装550mm鱼雷,2×双联装550mm鱼雷,1×深水炸弹投射器,1×Ginocchio拖曳式反潜鱼雷
未成舰:3×双联装130mm炮 M1935,2×双联装13.2mm防空机枪,2×三联装550mm鱼雷

动力来源:

其中四艘(Casque, Le Corsaire, Mameluck, Le Téméraire):使用 Parsons 齿轮传动蒸汽轮机,4台 Sural-Norguet 锅炉
其他八艘:使用 Rateau-Bretagne 齿轮传动蒸汽轮机,4台 Sural-Norguet 锅炉
  • (资料来自navypedia)[4]

舰名继承

凯旋级战略核潜艇

  鲁莽号驱逐舰动工之日的半个世纪过后,法国海军早已今非昔比。1993年12月18日,法国海军第三代弹道导弹核潜艇“凯旋级”潜艇的2号舰(编号S617)开始动工,由法国海军造船技术局(DCN)负责研制,瑟堡海军造船厂建造。她继承了鲁莽的名字,于1998年1月21日下水,并一直服役至今。凯旋级战略核潜艇集合了诸多先进技术,是目前法国建造吨位最大的战略核潜艇,所携带的核武器占据了法国所有核打击力量的80%以上。目前凯旋级只计划建造四艘,鲁莽号与其他三艘同级核潜艇——凯旋号(Le Triomphant)、警醒号(Le Vigilant)、可怖号(Le Terrible)一起,成为了保卫法国国家安全的精锐部队,是现代法国海军最主要的战略核力量。

  • (资料来自百度百科)[5]
  • (图片来源于网络)

游戏相关



角色设定


虎の穴上放出的鲁莽全身设定图
鲁莽的官方设定
  駆逐艦 ル・テメレール
自由アイリス教国所属、ル・アルディ級の一隻。
かの大戦の世界では建造されなかった未成艦。
驱逐舰——鲁莽(
Le Téméraire
鲁莽 游戏立绘(无背景).png

勇敢级中的其中一艘,隶属于自由鸢尾教国
也是一艘在那个战火纷飞的世界里没有完成建造的未成舰
  大胆不敵でちょっとだけ大雑把。 
ダンケルク級を護衛するために設計されたからか、かなりの甘党。
有着无所畏惧的性格,但有点小冒失
为护送敦刻尔克级而被专门设计出来,是一个彻彻底底的甜食主义者
注:自由アイリス=自由Iris(鸢尾花的英文名是Iris,アイリス是其日文音译而不是爱丽丝)= 自由鸢尾




鲁莽技能的来源解释

  一技能“猛进射击”,应该是在玩名字梗

  二技能“机动护卫”,鲁莽所属的大胆级驱逐舰(Le Hardi-class destroyer)在历史上为护送敦刻尔克级战列巡洋舰而设计。

  尽管鲁莽的台词里没有体现出来,但其实鲁莽与敦刻尔克的关系很亲密,而且都有一个共同点:热爱甜品。我们可以看到鲁莽的彩蛋台词也与敦刻尔克有关。

Skillicon 猛进射击.png

Skillicon 机动护卫.png
《eterna Vol.24》日语设定原文节选
ルーちゃんはフルーツの中で一番苺が合いそう
ルーちゃんがすやすやしている時は無防備に違いない!!
タッフルーちゃん楽しみにしていた指揮官とのデート
ルーちゃんは制服を着せるなら,絶対にハイウエストのスカートだ!
ルーちゃんはコスプレとかいろんなことに対して,特に疑問も持たずむしろ意欲的だと思うので色んな服着せたくなっちゃいますね


画师对鲁莽角色设定的一些补充 In《eterna Vol.24》
在所有水果中,鲁莽最喜欢吃草莓
鲁莽是个单纯的女孩,十分信赖大家,在睡觉的时候不会有任何防备
鲁莽平时穿的是粉色胖次(???好了你不要再说了
在港区生活上,由于指挥官工作繁忙,鲁莽与指挥官独处的时间很少,所以她很珍惜每次能够单独跟指挥官出去散步的机会;
鲁莽一直期待着与指挥官约会
鲁莽与指挥官约会的时候,右手的无名指戴上了戒指,大马尾的束发带由红色的丝绳换成了酒红色的绸缎大蝴蝶结
亲妈的执念:鲁莽如果要穿制服的话,必须得是高腰裙
鲁莽毫不介意穿各式的cosplay服装
鲁莽在cosplay某一人物的时候似乎能很快进入角色状态,模仿得惟妙惟肖;
鲁莽与明石的关系很好,或者说,与港区所有人的关系都不错,因为明石居然会主动送给鲁莽一套贵重的旗袍。


鲁莽舰装的相关考据

双联装130mm主炮Mle1935

  双联装130mm主炮Mle1935T1.jpg双联装130mm主炮Mle1935,是游戏中鲁莽的初始主炮,在法国海军中的分类为驱逐舰主炮。 Mle是Modèle的缩写,后面的四位数字是该门炮的设计年份(Date Of Design)。

  这种130mm主炮有两种版本,一种是1932年版本的,型号为
130 mm/45 (5.1") Model 1932
130mm 45 Models 1932 Gun.jpg
,该炮已建立了wiki页面,但暂未实装到游戏中。它的结构是将两座双联炮合并成一座炮塔,配备在敦刻尔克级上作为高平两用副炮(Dual-Purpose gun)。但是这种两用设计并不成功,因为这种炮非常复杂的半自动装填系统容易受到外界干扰,同时固定弹药的重量很大,导致机组人员装弹后疲劳不堪,也严重影响了装填速度。另一种就是1935年版本的,型号为130 mm/45 (5.1") Model 1935,不能对空射击,但拥有更高的射速(每分钟10-15轮),计划配备在大胆级驱逐舰上作为主炮。但是1935年版本的130mm炮同样存在很大的设计问题,射击不稳定,而且由于大胆级只建造了八艘舰船,战后被废弃或者凿沉,这些火炮还没来得及派上用武之地就永远沉没在了海底。在1938年,人们曾经考虑过用1932年的两用炮装备在大胆级最后的四艘舰船上以增强其对空能力,这四艘舰船中就包括鲁莽,但直到战争结束,她们也没能完工。



双联装550mm鱼雷
三联装550mm鱼雷

  双联装550mm鱼雷T1.jpg双联装550mm鱼雷,是游戏中鲁莽的初始鱼雷,不同于其他国家普遍采用的533mm制式(21英寸)的鱼雷,法国海军采用的是550mm制式(21.65英寸)的鱼雷。据仅存的不完整资料推测,当时鲁莽所使用的鱼雷型号应为Toulon 55 cm (21.65") 23DT,这种鱼雷在1925年投入使用,单根鱼雷重量为2068kg,总长度为8.28米,爆炸装药683磅(约310kg)的TNT;能以39节的速度航行9,840码(9,000米),或者以35节的速度航行14,200码(13,000米);动力装置采用四缸径向发动机,大大改进了鱼雷的性能;使用施耐德酒精和空气加热器,酒精既可以充当稀释剂,也能作为燃料。这种鱼雷的设计理念和性能(包括长度,炸药种类和重量,动力装置)都与法国潜艇用鱼雷潜艇用550mm24V鱼雷的早期版本十分相似,表明了鲁莽所属的大胆级驱逐舰在当时被视为大型鱼雷艇而非常规意义上的驱逐舰

单装37mm高射炮Mle1925

  仔细观察能发现鲁莽舰装上的小型防空炮,这门炮的名称是37mm高射炮Mle1925(
Canon de 37 mm Modèle 1925
37 mm Model 1925 gun.jpg
),目前游戏中并没有实装。

  这种防空炮在1933年改造成双联装,加强了一部分火力。37mm高射炮Mle1925是一种人工装弹,手动操控的半自动火炮,火力低,射速也低,弹丸重量也不大,很难造成有效杀伤。它的理论射速为30-42轮/分钟,实际射速只有15-21轮/分钟,远低于同时代的其他防空炮。所以按现代的眼光来看,37mm高射炮Mle1925是平庸且低效率的对空武器,无法令人满意。维基百科将其描述为“一种可怜的防空武器”。不过这种防空炮由于造价低廉,被广泛应用于很多二战期间的法国舰船上。第二次世界大战期间,当战舰黎塞留和其他法国舰船在美国进行改装时,这些火炮被更为先进的四联40mm博福斯对空机炮T3.jpg40mm博福斯机炮双管20mm厄利空高射炮T3.jpg20mm厄利空高射炮所取代。在1942年,最后留下来的依然装有37mm高射炮的维希法国舰船被德国和意大利打捞上来时,这些防空炮也立刻被拆掉了。至此,37mm高射炮Mle1925彻底退出了历史舞台。



鲁莽手中的法杖

  这根法杖就是鲁莽最显眼、最有特色的持有物了。这种舰装并不属于或者象征某一类武器,而是通过船舶上的一些设备组合而成。水平有限,只能大致辨别出其中包含的元素:杖首是指南针,藏着一枚探照灯,其下挂着一条船锚,杖身的造型则类似于桅杆……

  小记:实际上根据历史资料,鲁莽属于未成舰,不会携带过多的武装,当时并没有装备双联装550mm鱼雷和37mm高射炮Mle1925,然而鲁莽的舰装却有这些装备,或许可以理解为在碧蓝航线中,鲁莽属于建成舰,心智魔方已经把鲁莽的舰装补全了吧。现在的她,跟其他姐妹并无不同,可以与大家一起享受港区里和平的生活,无需担心战争的残酷,也再也不会被人抛弃在孤独的地中海南部的塞舌尔造船厂了。





  • (参考资料来自NavWeaps)[6]
  • (参考资料来自Wikipedia)[7]

鲁莽角色设计分析

  りいちゅ老师于2017年12月28日在P站上公布了两位新的看板娘——奥利维尔(日文:オリヴィエ,英文:Olivier),埃莉奥诺莱(日文:エレオノーレ,英文:Eleonore)。奥利维尔是图中居右的那位女孩,有着金黄色的头发、碧绿色的眼瞳,以及与年龄不太相符的成熟身材,右手握着一把长剑;埃莉奥诺莱是图中居左的那位女孩,有着淡紫色的头发和金黄色的眼瞳,手里捧着一本魔法书。两位看板娘的年龄推测在17岁左右。相信涉足过《东方Project》的一系列游戏和同人作品的朋友看到这两位看板娘的发色应该并不陌生,立刻就会想到大小姐蕾米莉亚 · 斯卡雷特レミリア · スカーレット)和二小姐芙兰朵露 · 斯卡雷特フランドール・スカーレット)。
  在りいちゅ老师出版的同人集中,对这两位看板娘的性格通过大量的插画进行了详细的描述。奥利维尔性格天真而开朗,十分关心他人,但不擅长表现自己,与埃莉奥诺莱形影不离。奥利维尔的很多地方都与鲁莽十分相似,因此可以大胆猜测,鲁莽的角色设计应该在一定程度上参考了老师的看板娘——奥利维尔。

声优简介


后藤麻衣的常用头像.jpg
后藤麻衣:是日本著名的女性声优。后藤麻衣擅长为妹系角色配音而为人所熟知,她多年来为许多作品中的妹妹角色配音,声线甜美可爱,因此得到了一个绰号——“ 妹神 ”,代表角色有《纯白交响曲》瓜生樱乃、《乃木坂春香的秘密》乃木坂美夏、《天神乱漫》千岁佐奈等。后藤麻衣有许多艺名,其中最常用,也是最著名的艺名是“ 安玖深音 ”,她以这个艺名为许多成人向作品配音,因此在Galgame圈子中有很高的人气。

她的个人博客:https://ameblo.jp/mai-goto/entry-12090421229.html

2018年11月21日,后藤麻衣在推特上宣布将为鲁莽配音。


画师简介


りいちゅ老师的常用头像.png
りいちゅ:是来自日本的女性自由插画师、同人画师,中文名字是“Riichu”,有丰富的绘画经验。她与另一位画师——non老师共同注册了个人网页,通常以“ETERNA-radiare”的身份作为一个团体进行商业活动,商业意识很强。りいちゅ曾负责多部galgame的原画绘制工作,也负责GA文库的轻小说《明明是以剑士为目标入学的魔法适性却有9999!?》里的插画绘制。近年来的同人作品以东方Project、FGO、碧蓝航线为主。りいちゅ老师擅长使用明亮缤纷的色彩来营造灵动活泼的氛围,她笔下的女孩子十分可爱,画风独特,其特征是精细而对比强烈的勾线,富有层次感的头发和服饰,像宝石一样闪亮剔透的眼瞳,以及丰满立体的皮肤质感。对衣服褶皱的阴影画法有着自己独特的见解。曾在中国微博简介中透露过自己很喜欢披肩双马尾。2018年参与了碧蓝航线中角色鲁莽的立绘绘制。2019年参与了格伦维尔倔强的立绘绘制。

りいちゅ老师的部分作品一览






在2018上海CP23冬季动漫展上,りいちゅ老师作为碧蓝航线的特邀嘉宾出席,在台上与现场观众互动。
以下是主持人与りいちゅ老师的对话记录。
(本折叠内容包含较多文字,请注意)

时间:2018年12月15日,15:00-15:30

地点:中国上海新国际博览中心,N4展馆A02展台

CP23展馆位置图.jpg



主持人(男):请问riichu老师您在画鲁莽这一角色,画了这么多的同人作品,您是靠着怎样的一种动力去画的呢?
りいちゅ:爱。(全场响起一片掌声)
主持人(女):请问riichu老师是第几次来中国呢?
りいちゅ:这是我第三次来到中国。没有想到能够像现在这样站在舞台上和大家见面,所以我有一点紧张。
主持人(女):哈哈riichu老师超可爱的啊,我刚刚看到还有现场的粉丝在下面举灯牌,写着“だいすき”,最喜欢你了。
主持人(女):那么riichu老师最喜欢吃的东西是什么呢?
りいちゅ:那个,我最喜欢吃的是小笼包。(掩嘴笑)
主持人(女):好的现场的小伙伴听清楚了,如果说想要请riichu老师吃饭对吧,那我们的目标就非常明确了~(笑)
主持人(女):那第三个问题是riichu老师平日除了绘画之外还有什么其他的爱好?
りいちゅ:那个,我最喜欢的游戏呢,有守望先锋,当然了,肯定有碧蓝航线,另外FGO也是我很喜欢的游戏。
主持人(女):老师,敢问一下,打游戏的技术怎样呢?
りいちゅ:(害羞的脸红)很弱的。
(主持人都笑了)主持人:哈哈哈,哇好可爱呀。

主持人(女):那问了这么多的日常生活问题,那接下来我们有一些关于游戏方面的问题,我们一起来问一下。
主持人(男):那想问一下,我们碧蓝航线里有这么多,这么多角色,riichu老师最喜欢哪个角色呢?
りいちゅ:诶,鲁莽。
主持人(男):(尴尬的笑)那,那看来我们问了个很蠢很蠢的问题……当然是riichu老师自己的鲁莽的角色了。那除了鲁莽以外您最喜欢哪个角色呢?
りいちゅ:绫波还有克利夫兰。
主持人(男):OK,好,好的因为时间关系,我们这个环节只剩下最后一道题了。riichu老师,当你看到台下这么多热情的观众时,您的感想是怎样的?
りいちゅ:因为第一排有位先生举着板子,上面写着“您的声音很好听!”我看到后心里有点紧张呢……(笑)然后呢,我非常开心能够绘制鲁莽,能够通过这样的机会在舞台上和大家见面,真的非常谢谢大家~
主持人(男):好的,谢谢!(鼓掌)
主持人(女):非常感谢riichu老师的回答,那么我们的提问环节就结束了。接下来是我们非常,喜闻乐见的中文教学环节——

(主持人分别教了“圣诞快乐”、“大家好”、“鲁莽”三个词语。“鲁莽”两个字不用教就学会了。

(下面是签绘抽选环节,本来由鲁莽的coser上台为幸运观众颁奖。但是鲁莽的coser由于身体不适无法与亲妈见面,由睦月的coser替代。)

主持人(女):riichu老师除了来过上海,还去过中国的其他城市吗?
りいちゅ:我去过一次广州,现在是我第二次来到上海。
主持人(女):您吃过的所有中国食物中,除了小笼包,还有没有什么印象深刻的?
りいちゅ:中国的食物我都很喜欢,比如螃蟹,要说印象深的,煎饺也很好。
主持人(男):老师您如果在煎饺和小笼包中选一个的话,您会选择哪个?
りいちゅ:小笼包。(扑哧扑哧的笑)
主持人(女):小笼包的胜利!

(主持人又开始教老师一句新词:“我全都要”。老师学的不太会,只能向台下观众致歉:“我发音有些困难,说得不算很好,请大家原谅。”)

主持人(男):已经非常好了,对不对!(掌声)
主持人(男):我们都知道鲁莽是您的亲女儿,如果鲁莽这个角色有了生命的话,您想对她说些什么呢?
りいちゅ:我可以摸摸你的头吗?(笑)

(签绘环节结束后)

りいちゅ:明天还有签绘,如果方便的话希望大家都能过来,谢谢!

(见面会进入尾声,主持人向观众致谢,老师准备离场。这时场下有一个小伙子冲着老师呐喊,被りいちゅ老师看到了。)

りいちゅ:谢谢!谢谢你!(鞠躬)
主持人(男):好热情啊,我就喜欢你们这群热情的孩子。谢谢!接下来,就是我们碧蓝航线的游戏环节了!……

(问答环节结束)
记录者:粉彩画



相关图片


鲁莽画师一周年与动画化贺图.jpg

「アズールレーンー周年&アニメイ化
さぬずとうござざいます」


查看りいちゅ的特别标注 另附直笔签名色纸

线下活动后画师感想:本日ライブドローイングにて描かせて頂いた、ル・テメレールちゃま! 遊びを入れながら描くの楽しかったです(*'ω'*)

画师对色纸的一些说明:“昨日ライブドローイング終わった後に、ルーちゃんの色紙を描かせていただきました〜!アズールレーン1周年イベントにて今日までの展示なので、是非興味がありましたら見に行って見てください!"
国服官方海报,2018年9月11日
另附日服官方海报一份
「指挥官,明天我就要实装啦~!」
鲁莽实装贺图,2018年9月13日
「祝贺碧蓝航线日服成立一周年!」
日服一周年贺图,2018年9月14日
「祝贺碧蓝日服一周年&动画化,承蒙您的关照」
日服一周年线下活动,りいちゅ现场作画,2018年9月16日



同人分析


注意,由于Twitter统计方法变更,同人数将以估计值呈现。
统计截止日期:2019年9月1日

鲁莽动图2
鲁莽的国服SD小人没有任何特殊动作,而且日服SD小人(动图2)“疑似”比国服的SD小人(动图1)多出一个把杖举起的动作。这个动作其实就是战斗胜利时鲁莽做的动作,国服可以在战斗胜利时触发,但是无法在编队和休息时看到,而根据推特上玩家的截图和日文wiki上的动图来看,日服是可以的。以上怀疑有待进一步的实证。

(动图2来源:日文wiki



关于鲁莽同人创作情况的观察(仅代表个人想法)


粉彩画-pastel讨论):
  根据一段时间对鲁莽同人数目的统计与分析,可以得出几个结论:第一,现阶段鲁莽同人产出来源主要是名气不大的画师、业余画师以及真爱玩家,很少有名气大画功好的画师看得上鲁莽,愿意花费精力来画同人图。不过鲁莽确确实实吸引了不少玩家的自发创作,一些玩家喜欢上鲁莽之后开始学习绘画,尽管笔迹略显稚嫩,但正是他们不求功利的热情创作,撑起了鲁莽同人作品的一片天。第二,因为鲁莽名字写法繁多,有的推特作者在发图时还打错了名字,因此难以准确统计推特上同人的总数,但通过大量的名字采集和图片搜索,大致可以判断出推特同人数量的上限。这些真爱玩家创作的主战场是推特而非p站,因此从p站投稿数来判断鲁莽的同人热度是片面的,但即使加上推特同人的最大估计数,也远未达到“欣欣向荣”的创作态势。亲妈如此高产,却仅仅提高了鲁莽的讨论度,依然不能大量激发日服玩家们的创作热情。个中原因,恐怕还需我们进一步的思考。——2019/01/20

  鲁莽同人创作的低迷,我想是多种因素所导致的。强度低,并不能阻止创作,俄克拉荷马,爱宕,雷,电,如月,光荣……这些舰娘的高人气已经说明了这一点。但其中一个最大的因素,也是最独特的因素,恰恰是亲妈自己限制了女儿的同人创作。因为这种爱的感情太过强烈,立绘的复杂度太高了,加上独特的画风,很多同人作者很难找到作画的切入点,无论从哪个方面去画,都画不出原有立绘的韵味。就算画得再好,也比不过亲妈的同人,自己的同人作品放到p站上,和亲妈的作品一比,差距立刻凸显出来,显得尤为可怜。而那些水平稍次,稍稍有些微妙的立绘,反而更能催生出大片的同人热潮。现在亲妈的二女儿格伦维尔也出了,官方下了大功夫,无论从台词,SD小人还是获取方式上都照顾细致,结果四天以来只有一张同人作品,比鲁莽当初的处境还要惨。显然,大家都等着亲妈产粮了,反正不用自己费心费力地画,岂不美哉?如果亲妈不产粮,可能还要被扣上偏心的帽子呢。不过,既然当初选择走这条路,riichu老师应该是有自己的觉悟了吧。——2019/01/28

  令人欣慰的是,依然有人在持续不断的创作,尽管最近在推特上几乎看不到关于鲁莽的任何消息,但是鲁莽的同人创作可以看到走向了一条正确的道路,同人数在缓慢而有力的增加中。——2019/03/02

  在3月6日,出现了一位由欧美画家创作的鲁莽同人(Pid=73536574),其惊人的质量甚至获得了亲妈的点赞,这让我开始关注欧美画手们的动态。我发现,鲁莽明明没有在国际服实装,但是却依然获得了大批国际友人的青睐。经过我的统计,目前在Pixiv上带有ル・テメレール标签的鲁莽同人,除了日本以外,还有约20%左右的画家来自委内瑞拉、印度尼西亚、台湾、美国、香港、韩国等国家或地区。这般百花齐放的景象,真是让人备受鼓舞!期待鲁莽在国际服实装的那一天!——2019/05/03

  由衷感谢这几位艺术家。FJhatsuアクターとんちんかん。——2019/07/28





关于鲁莽名字的碎碎念

鲁莽名字发音(日服).jpg


  鲁莽的原名是 Le Téméraire,这个名字是法国海军的传统舰名,国内译名通常为“鲁莽”或者“勇猛”,碧蓝航线国服采用的正是“鲁莽”这一译名。然而日服并没有采用意译,而是采用了音译:ル・テメレール,读起来就是“勒・特梅莱尔”。同样采用音译的还有韩服。

  由于鲁莽的名字中间有个圆点,打字不方便,日服玩家们也发展出了各种简洁的写法。有的玩家直接称呼为 ルーちゃん(可翻译为“鲁小姐”,“小鲁”,ちゃん是对日本女性、小朋友、宠物常用的爱称。但是在推特上直接搜索 ルーちゃん,你很可能只能看到一群宠物的照片,因为很多宠物的名字也叫这个……所以这个用法一般用在りいちゅ老师发布与鲁莽相关的推特,以及玩家与画师交流的时候);有的则省略 ル 音直接读 テメレール 的(翻译为“特梅莱尔”,这个用法比较常见);也有的将 テメレール 与 ちゃん 合在一起,读成 テメレールちゃん(翻译为“特梅莱尔小姐”,这个用法也比较常见);当然最正式的写法就是打出全名 ル・テメレール(这个用法相较于 テメレールちゃん,使用频率略低)。不过即使如此,很多人依然会把鲁莽的名字搞混,因为 テメレール(特梅莱尔)与 テレメール (电子邮件)仅仅是交换了一个字的顺序,意思却完全不同!

  最近发现在错误的名称前加上 ル・后,搜索相关度大幅提升,根据搜索结果来看,使用错误名称的人数甚至与使用正确名称的人数持平。 把我给气笑了,你们倒是把名字打对啊喂! 在推特,无论用 #ル・テメレール、ル・テメレール、ルーちゃん、テメレール、ルテメレ……甚至 テレメール,您都能找到与一些与鲁莽相关的推特。就算不写鲁莽的名字,直接搜索画师名字 りいちゅ,出来的依然是鲁莽相关的推特。推特上对于鲁莽应该怎么称呼的争论也时不时发生由于鲁莽的同人作品本身就很少,加上众多的别称、错称,在推特上搜索鲁莽的同人作品变得十分困难。同样的,在中国,由于“鲁莽”这个名字通常指代性格,在微博上搜索相关的同人作品无异于大海捞针。尽管如此,本页面还是设立了鲁莽同人统计模块,但不保证100%准确,请您知悉。





鲁莽名字的各种写法
写法 搜索相关度 使用频率 备注
ル・テメレール 最高 很高 标准名称
ルテメレール 很高 很高 正确的简称,省略圆点・
テメレール 很高 很高 正确的简称,省略圆点・和第一个 ル
ルテメール 很高 正确的简称,省略圆点・和 レ
ルテメレー 很高 极低 正确的简称,省略圆点・和最后一个 ル
ルテメレ 很高 正确的简称,省略圆点・和 ール
ルテメル 很高 极低 正确的简称,省略圆点・和 レー
ルテメ 很高 中等 正确的简称,省略圆点・和 レール
ル・テメール 很高 中等 奇怪的简称,省略 レ
ル・テメレル 很高 极低 奇怪的简称,省略 ー
ル・テメレー 很高 极低 奇怪的简称,省略 ル
ルーちゃん 难以估计 亲昵的名称
テメちゃん 亲昵的名称
ル・テレメール 很高 很高 错误的名称,レ和 メ 顺序相反
ルテレメール 很高 中等 错误的简称,レ和 メ 顺序相反,同时省略・
レメール 中等 错误的简称,レ和 メ 顺序相反,同时省略 ル・
ール 较高 极低 错误的简称,メ和 テ 顺序相反,同时省略 ル・
ルテレメ 很高 中等 错误的简称,レ和 メ 顺序相反,同时省略・和 ール
ルテ 很低 很低 错误的简称,レ和 メ 顺序相反,同时省略・和 メール


注:
① “搜索相关度”是指,用该名称在推特上能够搜索出鲁莽相关推特的概率;
② “使用频率”是指,发表与鲁莽有关的推特里使用该名称的概率;
③    名称后加的敬语不影响搜索结果;
④    与鲁莽无关的其他写法不会在表格中列出。
⑤    在2019年6月21日,日服官推对りいちゅ老师的三女儿倔强进行介绍的时候,明确提到了ルーちゃん就是鲁莽的别称,意味着ルーちゃん这个由画师和玩家创造的昵称正式被官方采纳。





角色故事



爱与和平,是这个世界最珍贵的礼物——鲁莽的故事


  在碧蓝航线日服一周年将近之时的2018年9月11日,一艘自由鸢尾阵营的驱逐舰——鲁莽,被突然宣布实装,伴随立绘放出的十二个差分表情,更是出乎所有人的意料之外。法国阵营的突然加入,以及史无前例的表情差分数目,都引起了不小的猜测和讨论。很快在9月14日,鲁莽正式在游戏中实装。但遗憾的是,日服一周年活动正式公布后,玩家们发现鲁莽也只不过是一艘限时建造的强度平平的紫皮而已。在鲁莽实装后的很长一段时间内,鲁莽的关注度和讨论度都远低于同期实装的埃塞克斯和大凤,尽管鲁莽有着精致的立绘和最多的差分表情,但p站上的同人作品还是屈指可数,官方也并不十分重视这个角色。鲁莽在日服一周年活动中以限时建造方式登场,但是她没有CV,没有皮肤,无论在哪一段剧情里都找不到鲁莽的身影。她与同期实装的舰娘没有任何交集,显得格格不入,仿佛她的意义仅仅是作为池子里一只充数的紫皮,在活动过后就会像其他强度不高的舰娘一样被玩家所遗忘。

  为了拯救人气低迷的女儿,画师义无反顾地站了出来,疯狂产粮。画师产粮的速度很快,而且每一张作品都非常用心,质量很高,不但得到了玩家们的一致认可,也逐渐为鲁莽博得了人气。在2018年10月5日、6日、7日,亲妈连续三天发推产粮,每一张都获得了过万的点赞,终于感动了日服运营,运营转发了亲妈的同人图,并承诺将开始准备鲁莽的语音。在11月29日,鲁莽的CV终于实装。画师以一人之力做到如此,实属不易。这件事成为碧蓝航线史上的一段佳话,鲁莽的画师りいちゅ也被玩家亲切地称为“2018年感动碧蓝十大人物之一”。被爱沐浴着的孩子,内心也一定是充满爱的。鲁莽的经历,赐予她天真善良,爱好和平的性格。即使对指挥官失望了,也依然关心着指挥官——“这样下去的话指挥官会没有朋友的!”角色的设计者可能不会想到,当初为鲁莽设计的台词,却在机缘巧合中完美契合了鲁莽的经历。

  转眼间,2018年已接近尾声。在12月15日到16日,上海市举办了第23届Comicup魔都同人祭(以下简称CP23),哔哩哔哩旗下代理的FGO,碧蓝航线,方舟指令等游戏也应邀参加本次展会。Comicup魔都同人祭从近几年开始一直是上海最大的同人展会,在中国的漫展中有着不低的影响力,为了抓住这次难得的机会宣传自家游戏,各家游戏产商都使出了浑身解数,碧蓝航线的运营自然也做好了充足的准备。(详见碧蓝航线CP23相关内容汇总)就在数日前,りいちゅ老师就已经透露自己也将会前往上海参加本次展会。在12月11日,国服官方微博公布了本次碧蓝航线与插画网站Pixiv一同策划的展览项目——《碧蓝航线》X pixiv 同人插画展,在
宣传图
CP23同人插画展鲁莽宣传图.jpg
中,一只可爱的鲁莽赫然映入大家的眼帘!官博同时表示当天会有りいちゅ老师的签名会。可以说这是国服运营第一次公开对鲁莽画师表态,这个好消息在玩家中引起了巨大的反响,喜欢鲁莽的玩家们奔走相告,而更多的惊喜还在后面:

  在花木路地铁站,鲁莽的立绘与绫波、夕立一起被张贴在最显眼的位置上
  在插画展的正中央,りいちゅ老师的鲁莽同人作品「指揮官!一緒にお菓子食べよ?」占据了整整一面墙;
  在插画展两侧的同人作品展览墙,りいちゅ老师的碧蓝同人作品尽数在列
  在哔哩哔哩展台上,りいちゅ老师作为碧蓝的唯一的特邀嘉宾出席了画师见面会,与大家一同分享交流;
  在碧蓝展台上,运营特地邀请到了来自上海的Vamo小姐姐担当鲁莽的角色扮演,与企业,埃尔德里奇,拉菲,欧根亲王等角色的扮演者一起,成为了碧蓝航线展台上的明星;
  在来到上海的四天里,りいちゅ老师受到了碧蓝研发组热情的款待,并与入职画师和其他工作人员交换了签绘……



  画师和游戏运营从来就不是简单的买卖关系,更不是冰冷的对立关系。尊重和理解是相互的,爱人者,人恒爱之,敬人者,人恒敬之。就像りいちゅ老师,她对角色倾注了爱,付诸了心血,就不会被抛弃,不会被冷落。在CP23上碧蓝运营对りいちゅ老师的优待,又何尝不是一种感激,一种爱的回馈,一种对老师数月以来辛勤工作的支持与肯定呢?官方和画师的善意传递,也让我们相信碧蓝运营,相信碧蓝航线的未来会更好。每一个舰娘都是独一无二的,无论强弱,不分贵贱。那些被暂时冷落的孩子们,愿你们也能被人所爱,因为你们也跟鲁莽一样,都是一群可爱的天使啊!鲁莽的故事还将继续进行下去,也将继续温暖我们的心。



角色内容扩展



年历上的鲁莽画像
在日本C95漫展临近之时,りいちゅ老师接受运营方yostar的邀请,为2019年碧蓝年历绘制插图。一同接受邀请的画师还有夜ノみつき等。画师们一共将绘制12幅插图,分别对应2019年的12个月份。这款年历将会在yostar官方展位上贩售。

在2018年12月9日,りいちゅ老师首次公布了年历插画的部分内容,她绘制的插图上的舰娘正是鲁莽。根据画师的设定,这幅插画描绘的是“鲁莽见到雨停之后,开心地转过身来的样子。”(雨が上がって嬉しそうに振り向くルーちゃんをイメージしました。)插画对应的月份是2019年5月。巧合的是,日本东京时间2019年5月1日零时,日本的新年号“令和”正式开始启用。这也为这个五月增添了一层特殊的意义。

悠星C95摊位贩售的2019年历鲁莽画像.jpg
图片来源:画师推特



りいちゅ老师的鲁莽同人画廊


同人画廊说明:

  • 除非得到Riichu老师的允许,否则,请不要将这些插画用于商务用途。
  • 大部分插画的来源为Riichu老师的推特,标注日期为插画公布的最早日期。
  • 部分画师设定由热心网友灵能百分百提供,特别感谢!


「咦,怎么了指挥官?」,2018年9月30日
Pixiv:71131289
「与指挥官戏水」,2018年10月6日
Pixiv:71145665
「Le Téméraire(鲁莽)」,2018年10月7日
Pixiv:71117000
画师设定:“小鲁随意躺下的样子太美妙了,每一个部位都让人无法移开视线,以此为印象画出了这幅插画。”
(用了比较委婉的描述,原文直译是“这孩子浑身都充满了破绽”,意思是性感暴露的地方很多。)
画师设定:“指挥官和小鲁去野外郊游,在海边的沙滩上暂时休息,这幅插画表现的是我家的小鲁在海边嬉戏的样子!果然女孩子要用水洗洗才更漂亮呢。”
画师设定:“说到Kan-sen(舰娘),会给人很深刻的水的印象,既然小鲁也是Kan-sen,那就给她画一张充满水下氛围的插图吧。能表现出水的感觉,我很高兴。”
りいちゅ老师的鲁莽同人插画《eterna Vol.23》封面图


「眼镜中的秋天」,2018年10月5日
Pixiv:71160924
「用心传达的感激」,2018年10月19日
Pixiv:71300407
「午间小憩」
2018年12月1日
「指挥官,你想要哪种cosplay呢?」
2018年12月8日, Pixiv: 72290334
画师设定:“为鲁莽设计的私服!穿上这样的衣服就忍不住打呵欠了呢。我想要表现出充满知性气质的小鲁,就设想了一个“把眼镜借来给她戴上试试看吧”的场景作为印象,尝试作画。”
画师设定:“因为想要极力让鲁莽穿的像个年幼的孩子,所以把书包画成了双肩小背包;但因为身材太过丰满了,制服有点不合身。不过即使穿着制服,高腰裙和长筒袜也是必不可少的!”
画师设定:“小鲁喜欢抱着蛮啾睡觉,在睡着的时候,不会有任何警觉。指挥官,不要想干坏事哦!”
画师设定:“小鲁对于像穿cosplay这样的事情,没有什么太多的疑虑,反而十分热情地想要去尝试各种各样的衣服。准备了拉拉队员服、女仆服还有护士服!”
りいちゅ老师的C95鲁莽同人漫画《ル・テメレールがんばります!!》封面图


「指挥官!要一起吃甜品吗?」,2018年12月11日
Pixiv: 72310853 / 查看完整大图
「穿中式服装的小鲁莽」
2018年12月22日
「呀!指挥官♪」
2019年4月12日,Pixiv:74180324
画师设定:“这是我的得意之作。正如大家所见,这个孩子给人的印象是法国的颜色,所以我画了法国甜点还有一些自己喜欢吃的食物。”
相关考据:鲁莽的左手端着一碟草莓夏洛特蛋糕,它是法式经典甜品之一,由法国名厨Marie Antoine Careme发明,具体做法是以松饼围模,加入蛋奶沙司,然后放上草莓果。插图中的点心还有马卡龙、樱桃布丁、某种法式饼干、糖果、甜甜圈、巧克力等等。
上海CP23「《碧蓝航线》× Pixiv插画展」宣传用图
りいちゅ老师的C95鲁莽同人插画集《eterna Vol.24》封面图
画师设定:“这也是我的得意之作,这幅插画是专门为了上海COMICUP23而画的。
衣服的由来:小鲁很开心地说,“指挥官,这件衣服很可爱!明石小姐十分高兴地把衣服递给了我,说这是中国的旗袍!”指挥官:“那,那个地方好像被看到了!……”(想看到指挥官匆忙失礼的样子呢~ )


鲁莽&格伦维尔
りいちゅ老师的CM1鲁莽同人插画集《eterna Vol.26》封面图
りいちゅ老师的C95鲁莽同人插画集《eterna Vol.27.5》封面图(CP24限定)

「护士鲁」
2019年6月4日
(China Weibo特供)
「鲁莽泳装」
2019年7月26日
「闺蜜服!」
Pixiv:76108925,2019年7月28日
「好朋友抱抱!」
2019年8月8日
画师设定:面对身体状况不佳但仍在努力工作的指挥官,鲁莽关切地说:“今天必须好好休息哦!”指挥官:“小,小鲁你在这里,会让我分心的!”
解释:ナース=nurse,ルー是鲁莽的简称。在5月29日,りいちゅ老师在推特上宣布将参加6月7日至8日举办的上海comicup24动漫展览会。在6月4日的微博中她放出了这样一张插画。这张插画是鲁莽cosplay系列中的护士装扮,收录在同人插画集《eterna Vol.24》。这张插图目前只在微博放出。

鲁莽&倔强
りいちゅ老师的C96鲁莽同人插画集《eterna Vol.27》封面图
画师设定:画了鲁莽和倔强抱在一起的场景!画一幅这样复杂的人物图是很难的,但是画出来之后就会非常开心。
鲁莽&倔强
鲁莽&倔强

「碧蓝航线二周年纪念」
2019年9月11日
「鲁莽、倔强、格伦维尔实装一周年」
2019年9月14日
「我们都是好朋友啊!」
2019年11月9日
画师设定:恭喜阿兹伦两周年!然后小鲁,距离实装日刚好满一岁了!某种意义上来说是生日吧…!恭喜你!

鲁莽&倔强&格伦维尔
画师设定:碧蓝航线的二周年活动『AzurLane 2nd Anniversary Fes.』,我绘制了这次的纪念插画,让我的女儿们穿上了女仆装!

鲁莽&倔强&格伦维尔

鲁莽抱枕图
2019年11月28日
「打起精神的咒语,来了哦」
2019年12月8日





鲁莽表情差分对应台词汇总


鲁莽的表情差分数目:13

鲁莽的国服台词数目:24


差分制作使用素材:日服官推放出的鲁莽表情差分鲁莽的国服官方海报
制作:粉彩画
协助:碧蓝海事局


表情差分(Role expressions) 国服台词(CN Lines) 外服台词 (JP&EN Lines)
鲁莽差分表情 01 原始表情

获取台词:

终于找到了!指挥官!请多指教啦……名字吗?我是自由鸢尾所属,大胆级的鲁莽(Le Téméraire)哦!!

入手時 ようやく見つけました!指揮官、これからよろしくおねがいします!……名前?あ!私、自由アイリス教国所属のラントレピード級駆逐艦、ル・テメレールって言うんだ!

Acquisition I've finally found you! Commander, it's a pleasure to meet you! Um, my name...? Ah! I'm Le Téméraire, a Le Hardi-class destroyer from Iris Libre!

登录台词:

打起精神吧!今天的工作才刚刚开始!

ログイン Vas-y!今日のお仕事はこれからだー!

Login Vas-y! Come on, the day's work is only beginning!

邮件提醒台词:

邮件!我已经帮你拆了哦!

メール メール!もう開封したよ!

Mail Mail's here! I already opened it for you!

好感度-友好台词:

我约了朋友们一起在休息区玩游戏呢。指挥官也一起来吧!

友好 友達と休憩スペースでゲームをするって約束したよ!指揮官も一緒にどう?

Affinity (Friendly) I have a play date with my friends today! Commander, want to join us?

委托完成台词:

指挥官,我去接委托回来的大家吧!

委託完了 指揮官、委託から戻ってきたみんなを出迎えに行くね!

Commission Commander, I'm going to go welcome back the girls who are coming back from their commissions!

技能台词:

冲——啊!

スキル すーっすめー!

Skill Activation CHAAARGE~!

鲁莽差分表情 02

好感度-陌生台词:

今天也在港区里转转吧,说不定能交到新的朋友呢!

知り合い 今日も母港でふらふらお散歩♪もしかしたら新しい友達ができるかも!

Affinity (Stranger) I'm gonna take a stroll around the port today~♪ Maybe I can make some new friends!

好感度-爱台词:

比朋友更好的关系的话……恋人?但是,恋人之间要怎么做,我果然还是不太明白呢…欸?像平时那样就可以了吗?

ラブ 友達より大切な関係……恋人?でも恋人ってどうすればいいかわからないよね……ほえ?いつもどおりでいいの?

Affinity (Love) A relationship more important than friendship... lovers? But, I don't know what it means to be lovers... Huh? Just do what we always do?

鲁莽差分表情 03

好感度-喜欢台词:

虽然我交了很多朋友,不过指挥官是特别的!和指挥官一起的时候,感觉最开心啦!

好き 友達はたくさん出来たけど、指揮官は特別だよ?だって私、指揮官と一緒にいれる時がいっちばん嬉しいんだ!

Affinity (Like) Commander, even though I've made a lot of friends, you're... something special. That's because I'm happiest when I'm with you!

胜利台词:

嘿嘿,见识到我的厉害了吧!

勝利 ふふーん、私の力を見たか!

MVP Heheh~ Did you see me just now?

鲁莽差分表情 04

查看详情台词:

港区的大家都很友好呢。不过,也有一些人感觉很难说上话的样子……

詳細確認 母港のみんなは親切だよ。でもね、話しづらそうな人もちらほらいて……

Details Everyone here is so nice... but, there are some who seem hard to strike up a conversation with...

鲁莽差分表情 05]

主界面1台词:

今天又交到了别的阵营的朋友了呢!嘿嘿~

メイン1 今日も違う勢力の友達ができたね!ふんふふん♪

Secretary (Idle1) I made friends from several different camps yesterday! Ehehe~♪

强化成功台词:

变强了呢!

強化成功 強くなったよ!

Strengthening I've gotten stronger!

鲁莽差分表情 06

失败台词:

欸?我们输了?

失敗 ほえ?負けた?

Defeat Ehh? I lost...?

血量告急台词:

我,我在哪里?

損傷大 わ、私はどこー?!

Low HP H-huh? Where am I?!

鲁莽差分表情 07

普通触摸台词:

啊哈哈!这里有点痒啊!

タッチ あははは!ちょっとくすぐったいよ!

Secretary (Touch) Ahahaha! That tickles!

鲁莽差分表情 08
第8号差分表情
在差分表情合集中的位置
鲁莽表情差分 暂未实装的8号表情.jpg

该表情与10号表情「誓约台词」和13号表情「主界面3台词」相似,但是眉毛走向和眼睛闭合程度都有细微的差别。

(无法在舰娘图鉴中找到一致的表情,本表情可能尚未在游戏内实装。)

「 本表情はまだゲーム内に実装されていない可能性がある。」

(This expression may not have been installed in the game. Because I can't find a consistent expression in the Ship's guidebook. )

鲁莽差分表情 09

任务完成台词:

任务奖励已经收到了哦!……欸,要确认的吗?

任務完了 任務報酬をもらったよ!……ほえ?確認をするものなの?

Task Complete Yay, the mission rewards are here! Huh...? We still have to check them?

回港台词:

欢迎回来!桌上的文件我都帮你收好了!……欸,那些是要回港的时候确认的吗?

母港帰還 おかえりー!書類は棚に戻したよ!……ほえ?戻った時に確認したかったものなの…?

Return From Mission Welcome back! I put the documents back on the shelves for you! ...Huh? You still wanted to check those?

特殊触摸台词:

我,我还没做好心理准备啦!

タッチ2 こ、心の準備が!

Secretary (Special Touch) W-wait, I'm not emotionally prepared yet!

鲁莽差分表情 10

誓约台词:

我不太理解誓约是什么,应该意思就是两人永远不分开吧!从今以后,我就一直陪在你身边啦,指挥官!

ケッコン ケッコンってどんなことかよくわからないけど、きっと「ずっと一緒」って意味だよね!うん!これからはずっと一緒だね!指揮官!

Pledge I'm not sure what this "marriage" thing is all about, but surely it means that we'll always be together from now on! Mmhm! I'll always be at your side, Commander!

鲁莽差分表情 11

主界面2台词:

啊,是昨天一起玩的人!指挥官,我先离开一下啦!

メイン2 あ、昨日一緒に遊んだ子だ!指揮官、ちょっと席外すよ!

Secretary (Idle2) Ah, those are the girls I played with yesterday! Commander, I'm going to get up for a bit!

任务提醒台词:

还有任务呢,一鼓作气全部完成吧!

任務 まだ任務があるよ!一気に片付けちゃお!

Task We still have missions left! Let's knock them out in one go!


鲁莽差分表情 12

好感度-失望台词:

这样下去的话指挥官会没有朋友的!

失望 指揮官、このままでは友達がなくなりますよ!

Affinity (Disappointed) Commander, you're not going to have any friends left!

旗舰开战台词:

总之向前冲就行了吧!

戦闘開始 とにかく進めー!

Starting Mission Anyways, let's keep charging forward!

鲁莽差分表情 13

主界面3台词:

如果所有人都能成为朋友的话,是不是就不会有战争了呢?

メイン3 みんなお友達になれたら、戦争もなくなるよね!

Secretary (Idle3) If everyone all got along, then we wouldn't have any wars!

鲁莽与敦刻尔克的彩蛋
彩蛋台词1:


国服台词:敦刻尔克敦刻尔克小姐,我想吃马卡龙~
日服台词:(ダンケルク) 特定編成時 ダンケルクさん、マカロンが欲しい!
国际服台词:(Dunkerque) Additional line Miss Dunkerque, I'd like a macaron!


台词注释:
1. 登录台词中的“Vas-y!”是一句比较口语化的法语,意思是“去吧,冲啊!”,通常用于亲密的人之间互相鼓励打气,相当于英语中的“Go ahead!”。
2. 如果先锋部队只有鲁莽一个人,旗舰开战台词是不会触发的,而是会触发技能台词。(此定律对其他舰娘同样生效)
3. 彩蛋台词只有当鲁莽和敦刻尔克编入boss队,遭遇boss时才会触发。(小吐槽:都碰见boss了,这孩子还想着吃马卡龙?……)


友情链接:
日文WIKI鲁莽页面 | アズールレーン(アズレン)wiki——ル・テメレール
英文WIKI鲁莽页面 | Azur Lane Wiki——Le Temeraire
一位中国粉丝在CP23为鲁莽画师りいちゅ应援的过程记录

其它舰娘

驱逐 马汉级驱逐舰 • 卡辛 • 唐斯
格里德利级驱逐舰 • 格里德利 • 克雷文 • 麦考尔 • 莫里
弗莱彻级驱逐舰 • 弗莱彻 • 查尔斯·奥斯本 • 撒切尔 • 奥利克 • 富特 • 斯彭斯 • 拉德福特 • 杰金斯 • 尼古拉斯 • 布什 • 黑泽伍德 • 贝奇 • 金伯利 • 马拉尼 • 斯坦利 • 斯莫利
本森级驱逐舰 • 本森 • 拉菲 • 贝利 • 霍比 • 科尔克
西姆斯级驱逐舰 • 西姆斯 • 哈曼
坎农级护航驱逐舰 • 埃尔德里奇
法拉格特级驱逐舰 • 杜威 • 艾尔温
轻巡 亚特兰大级轻巡洋舰 • 亚特兰大 • 朱诺 • 圣地亚哥 • 小圣地亚哥 • 圣胡安
奥马哈级轻巡洋舰 • 奥马哈 • 罗利 • 里士满 • 孟菲斯 • 康克德
布鲁克林级轻巡洋舰 • 布鲁克林 • 菲尼克斯 • 海伦娜 • 火奴鲁鲁 • 圣路易斯 • 小海伦娜
克利夫兰级轻巡洋舰 • 克利夫兰 • 哥伦比亚 • 蒙彼利埃 • 丹佛 • 小克利夫兰 • 伯明翰 • 克利夫兰(μ兵装)
伍斯特级原型方案轻巡洋舰 • 西雅图
重巡 彭萨科拉级重巡洋舰 • 彭萨科拉 • 盐湖城
北安普顿级重巡洋舰 • 北安普敦 • 芝加哥 • 休斯敦
波特兰级重巡洋舰 • 波特兰 • 印第安纳波利斯
威奇塔级重巡洋舰 • 威奇塔
新奥尔良级重巡洋舰 • 阿斯托利亚 • 昆西 • 文森斯 • 明尼阿波利斯
巴尔的摩级重巡洋舰 • 巴尔的摩
战列 内华达级战列舰 • 内华达 • 俄克拉荷马
宾夕法尼亚级战列舰 • 宾夕法尼亚 • 亚利桑那
田纳西级战列舰 • 田纳西 • 加利福尼亚
科罗拉多级战列舰 • 科罗拉多 • 马里兰 • 西弗吉尼亚
北卡罗来纳级战列舰 • 北卡罗来纳 • 华盛顿
南达科他级战列舰 • 南达科他 • 马萨诸塞 • 阿拉巴马
衣阿华级原型方案Ⅳ战列舰 • 佐治亚
轻航 长岛级护航航空母舰 • 长岛
博格级护航航空母舰 • 博格
航空母舰 • 兰利 • 突击者
独立级轻型航空母舰 • 独立 • 巴丹
航母 列克星敦级航空母舰 • 列克星敦 • 萨拉托加
约克城级航空母舰 • 约克城 • 企业 • 大黄蜂
胡蜂级航空母舰 • 胡蜂
埃塞克斯级航空母舰 • 埃塞克斯 • 邦克山 • 香格里拉
潜艇 猫鲨级潜艇 • 鲦鱼 • 大青花鱼 • 棘鳍
维修 维修舰 • 女灶神
驱逐 A级驱逐舰 • 女将 • 阿卡司塔 • 热心
B级驱逐舰 • 小猎兔犬 • 大斗犬
C级驱逐舰 • 彗星 • 新月 • 小天鹅
F级驱逐舰 • 狐提 • 命运女神
G级驱逐舰 • 格伦维尔 • 萤火虫
H级驱逐舰 • 勇敢 • 猎人
旧V级驱逐舰 • 吸血鬼
J级驱逐舰 • 标枪 • 天后 • 丘比特 • 泽西
M级驱逐舰 • 无敌 • 火枪手
E级驱逐舰 • 回声
轻巡 利安得级轻巡洋舰 • 利安得 • 阿基里斯 • 阿贾克斯
南安普顿级轻巡洋舰 • 南安普顿 • 谢菲尔德 • 纽卡斯尔 • 谢菲尔德(μ兵装) • 格拉斯哥
阿瑞托莎级轻巡洋舰 • 阿瑞托莎 • 加拉蒂亚 • 欧若拉
斐济级轻巡洋舰 • 斐济 • 牙买加
爱丁堡级轻巡洋舰 • 爱丁堡 • 贝尔法斯特 • 小贝法
黛朵级轻巡洋舰 • 天狼星 • 黑太子
谷物女神级轻巡洋舰 • 库拉索 • 杓鹬
确捷级轻巡洋舰 • 确捷
海王星级轻巡洋舰 • 海王星
重巡 伦敦级重巡洋舰 • 伦敦 • 什罗普郡 • 苏塞克斯
肯特级重巡洋舰 • 肯特 • 萨福克
诺福克级重巡洋舰 • 诺福克 • 多塞特郡
约克级重巡洋舰 • 约克 • 埃克塞特
战巡 声望级战列巡洋舰 • 声望 • 反击
海军上将级战列巡洋舰 • 胡德
战列 伊丽莎白女王级战列舰 • 伊丽莎白女王 • 厌战
纳尔逊级战列舰 • 纳尔逊 • 罗德尼
乔治五世级战列舰 • 英王乔治五世 • 威尔士亲王 • 约克公爵
乔治五世级设计案战列舰 • 君主
轻航 竞技神级航空母舰 • 竞技神
轻型航空母舰 • 独角兽
半人马级航空母舰 • 半人马
攻击者级护航航空母舰 • 追赶者
航母 航空母舰 • 皇家方舟
光辉级航空母舰 • 光辉 • 胜利 • 可畏
勇敢级航空母舰 • 光荣
重炮 黑暗界级浅水重炮舰 • 黑暗界 • 恐怖
罗伯茨级浅水重炮舰 • 阿贝克隆比
驱逐 特I型吹雪级驱逐舰 • 吹雪
特II型绫波级驱逐舰 • 绫波
特III型晓级驱逐舰 •  •  • 
白露级驱逐舰 • 白露 • 夕立 • 时雨 • 江风
阳炎级驱逐舰 • 雪风 • 阳炎 • 不知火 • 野分 • 黑潮 • 亲潮 • 浦风 • 矶风 • 滨风 • 谷风
初春级驱逐舰 • 初春 • 若叶 • 初霜 • 有明 • 夕暮
神风级驱逐舰 • 神风 • 松风 • 旗风
睦月级驱逐舰 • 睦月 • 如月 • 卯月 • 水无月 • 文月 • 长月 • 三日月
秋月级驱逐舰 • 新月 • 春月 • 宵月
朝潮级驱逐舰 • 朝潮 • 大潮 • 满潮 • 荒潮
夕云级驱逐舰 • 清波 • 卷波
超秋月级驱逐舰 • 北风
轻巡 夕张级轻巡洋舰 • 夕张
长良级轻巡洋舰 • 长良 • 五十铃 • 阿武隈
最上级轻(重)巡洋舰 • 最上 • 三隈
川内级轻巡洋舰 • 川内 • 神通 • 那珂
阿贺野级轻巡洋舰 • 阿贺野
重巡 古鹰级重巡洋舰 • 古鹰 • 加古
青叶级重巡洋舰 • 青叶 • 衣笠
妙高级重巡洋舰 • 妙高 • 那智 • 足柄
高雄级重巡洋舰 • 高雄 • 爱宕 • 摩耶 • 鸟海
最上级铃谷型重巡洋舰 • 铃谷
伊吹级重巡洋舰 • 伊吹
战巡 金刚级战列巡洋舰 • 金刚 • 比叡 • 榛名 • 雾岛 • 小比叡
天城级战列巡洋舰 • 天城
战列 扶桑级战列舰 • 扶桑 • 山城
伊势级战列舰 • 伊势 • 日向
长门级战列舰 • 长门 • 陆奥
加贺级战列舰 • 加贺BB
敷岛级战列舰 • 三笠
大和级设计案战列舰 • 出云
轻航 飞鹰级航空母舰 • 飞鹰 • 隼鹰
祥凤级航空母舰 • 祥凤
轻型航空母舰 • 凤翔 • 龙骧
航母 (一航战)航空母舰 • 赤城 • 加贺 • 小赤城 • 赤城(μ兵装)
(二航战)航空母舰 • 苍龙 • 飞龙
翔鹤级航空母舰 • 翔鹤 • 瑞鹤
大凤级航空母舰 • 大凤
潜艇 巡潜乙型潜艇 • 伊19 • 伊26 • 伊25
巡潜乙型改二型潜艇 • 伊58 • 伊56
海大VI型a潜艇 • 伊168
维修 维修舰 • 明石
潜母 巡潜甲型改二型潜水空母 • 伊13
超巡 B65超甲型巡洋舰 • 吾妻
驱逐 1934型驱逐舰 • Z1 • Z2
1936型驱逐舰 • Z18 • Z19 • Z20 • Z21
1936A型驱逐舰 • Z23 • Z25
1936B型驱逐舰 • Z35 • Z36
1936C型驱逐舰 • Z46
轻巡 柯尼斯堡级轻巡洋舰 • 柯尼斯堡 • 卡尔斯鲁厄 • 科隆
莱比锡级轻巡洋舰 • 莱比锡
重巡 希佩尔海军上将级重巡洋舰 • 希佩尔海军上将 • 欧根亲王 • 希佩尔海军上将(μ兵装)
德意志级装甲巡洋舰 • 德意志 • 斯佩伯爵海军上将
(WG假想)1938年型重巡洋舰 • 罗恩
战巡 沙恩霍斯特级战列巡洋舰 • 沙恩霍斯特 • 格奈森瑙
战列 俾斯麦级战列舰 • 俾斯麦 • 提尔比茨
H-39战列舰 • 腓特烈大帝
航母 航空母舰 • 齐柏林伯爵 • 小齐柏林
潜艇 VIIC型潜艇 • U-81 • U-557 • U-556
VIIB型潜艇 • U-47 • U-73 • U-101
IXC型潜艇 • U-522
IXB型潜艇 • U-110
驱逐 鞍山级驱逐舰 • 鞍山 • 抚顺 • 长春 • 太原
轻巡 轻巡洋舰 • 逸仙
宁海级轻巡洋舰 • 宁海 • 平海
驱逐 士兵级驱逐舰 • 龙骑兵
重巡 特伦托级重巡洋舰 • 特伦托
扎拉级重巡洋舰 • 扎拉
战列 维托里奥·维内托级战列舰 • 利托里奥
加富尔伯爵级战列舰 • 加富尔伯爵 • 朱利奥·凯撒
轻巡 帕拉达级防护巡洋舰 • 阿芙乐尔
驱逐 空想级大型驱逐舰 • 凯旋
机敏级驱逐舰 • 福尔班
大胆级驱逐舰 • 鲁莽 • 倔强
轻巡 布雷巡洋舰 • 埃米尔·贝尔汀
重巡 C5设计案重巡洋舰 • 路易九世
潜艇 巡洋潜艇 • 絮库夫
驱逐 机敏级驱逐舰 • 勒马尔
空想级大型驱逐舰 • 恶毒
战巡 敦刻尔克级战列巡洋舰 • 敦刻尔克
战列 黎塞留级战列舰 • 让·巴尔 • 加斯科涅(μ兵装) • 加斯科涅
驱逐 其他舰船 • 泛用型布里 • 试作型布里MKII
驱逐 群白 • 布兰 • 群白之心
轻巡 绀紫 • 涅普顿 • 绀紫之心
重巡 圣黑 • 诺瓦露 • 圣黑之心
航母 翡绿 • 贝露 • 翡绿之心
驱逐 BILI • 22 • 33
驱逐 传颂之物 • 猫音
轻巡 传颂之物 • 露露缇耶
重巡 传颂之物 • 久远
轻航 传颂之物 • 乌璐露 • 萨拉娜
航母 传颂之物 • 芙米露露
驱逐 KizunaAI • 绊爱
重巡 KizunaAI • 绊爱·Elegant
战列 KizunaAI • 绊爱·SuperGamer
航母 KizunaAI • 绊爱·Anniversary
驱逐 Hololive • 白上吹雪 • 夏色祭
重巡 Hololive • 百鬼绫目
轻航 Hololive • 紫咲诗音
航母 Hololive • 时乃空 • 大神澪
潜艇 Hololive • 湊阿库娅
  1. 维基百科-大胆级驱逐舰
  2. navypedia-大胆级驱逐舰
  3. 维基百科-勇敢级驱逐舰
  4. navypedia LE HARDI destroyers
  5. 百度百科-凯旋级战略核潜艇
  6. NavWeaps-Naval Guns of France
  7. Wikipedia-Canon de 37 mm Modèle 1925